Журнал «ПАРТНЕР»
Хорошо знакомая история: вечером вы усталый возвращаетесь домой, падаете в кресло и хотите расслабиться перед телевизором. Вдруг появляется хвостатая хозяйка дома, прыгает на вас, впивается своими когтями в ваши колени, а потом начинает скакать по квартире. Вы вскакиваете с места, ругаете нарушительницу покоя и «в воспитательных целях» брызгаете на нее водой. После этого вы убеждены, что ваша кошка получила по заслугам и больше не будет нарушать ваш покой.
Хоть профессиональная, хоть любительская рыбалка в Германии допускается при наличии соответствующих документов. Бывают ситуации, освобождающие рыбака от необходимости оформлять документы. Но чаще всего рыбалка без документов нелегитимна и наказуема. Общее положение такое же, как при езде на машине: прежде нужно сдать экзамен и получить права. Рыбацкие «права» называются Fischereischein...
Сегодня только в земле Северный-Рейн-Вестфалия зарегистрировано более 100 000 объединений (Verein`ов). За последние 20 лет их число выросло более чем в два раза. Мы хотим ознакомить читателей с правовыми основами жизни Verein`ов.
Во Франции принято собирать остатки соуса в тарелке кусочком хлеба и потом класть его себе в рот, монголы громко отрыгивают после приема пищи, в Саудовской Аравии едят левой рукой, а американцы сначала режут мясо, потом откладывают нож в сторону. Англичане, которые в нашем сознании являются эталоном изысканных манер, вообще едят с тыльной стороны вилки. Список таких странных правил хорошего тона можно продолжать до бесконечности, причем многие из них буквально противоположны нашим.
В работе клуба принимает активное участие более 30 человек, самому старшему в этом году исполнилось 89 лет! Кроме того, многие участвуют в экскурсиях, посещают культурные мероприятия, лекции специалистов, занимаются спортом. Уже состоялось 90 встреч, прочтено множество докладов. На наших встречах обсуждаются самые разные темы. Например, связанные с начислением немецких пенсий за иностранный трудовой стаж в республиках бывшего СССР. Эти вопросы, остро волнующие многих, в германском законодательстве трактуются пока не в пользу еврейских контингентных беженцев и др. групп населения с миграционными корнями. Конечно, многие обсуждаемые темы важны именно для этого микрорайона. Что, например, следует сделать, чтобы социальный климат Бергмансфельда лучше отвечал потребностям пожилых людей, независимо от их социально-общественного статуса и национальности; каких учреждений соцкультбыта здесь не хватает; каковы взаимоотношения мигрантов и коренных немцев?
Еще с античных времен известно выражение: «Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними». В течение жизни одного поколения существенно изменилось представления о том, что считается приличным, а что неприличным, чего следует и чего не следует стыдиться. В подтверждение этого приведу лишь несколько примеров. Во времена моей юности я и мои товарищи стыдились невежества и необразованности. Все мы кроме учебников читали, точнее сказать, глотали художественную и научно-популярную литературу.
«Семья – ключ к интеграции» – так назывался форум фонда Отто Бенеке, состоявшийся в Бонне. Безусловно, семья – один из ключей к интеграции. Есть еще и другие: язык, образование, работа. Но, как считают многие иммигранты, самым важным является золотой ключик – признание принимающего общества.
Г-жа Жасмин Фридрих (Jasmin Friedrich), руководительница Инкассоведомства Франкфурта-на-Майне (Deutsche Inkassostelle - DIS) поделилась с автором статьи соображениями о возможных подводных камнях в Интернете. Ведомство, которым она руководит, взимает долги с легкомысленных пользователей платных договорных услуг, предоставляемых населению через Интернет.
Известная писательница, киносценарист, создательница русского киноклуба в Эссене Татьяна Куштевская рассказывала о Cемене Ошеверове: «Один из нас, человек состоятельный и интеллигентный, киноман со стажем сказал: «Ребята, я буду оплачивать аренду кинотеатра сам!» Он оплачивал это помещение десять лет подряд».
На вопросы нашего журнала отвечает автор множества песен и стихов, любимых народом, доктор геолого-минералогических наук, профессор МГУ, академик Российской Академии естественных наук, ученый-океанолог с мировым именем, мореплаватель, исходивший все океаны планеты, и искатель загадочной Атлантиды. Все это – один человек: Александр Городницкий.
Перефразируя Пушкина, можно сказать: любви все нации покорны. А пользуясь словами другого классика можно добавить: любят они по-своему. Во всяком случае, любовные романы развиваются по разным сценариям. Русские мужчины, например, «покупают на все деньги цветы и бросают их к ногам любимой женщины или скандалят с ней, или напиваются до беспамятства, угрожают самоубийством, то есть пытаются всеми правдами и неправдами завоевать внимание своей избранницы». В общем, теряют голову. «Влюбленный же немецкий мужчина действует по плану. Он годами может кружить вокруг женщины, как мотылек вокруг лампочки, прожужжит ей все уши разговорами на общественно значимые темы, вместо того чтобы сразу перейти к делу и открыть ей свои чувства».
Мы относимся к заключенному с доверием и уважением. Он такой же человек, как и мы, только оступившийся. Государство уполномочило нас принять меры к его перевоспитанию посредством частичной изоляции от общества и проведения исправительно-трудовых мероприятий для полного осознания вины. Мы даем осужденному шанс к возрождению – это наша цель. Только уважая и признавая в нем полноценного человека, мы сможем добиться желаемых результатов. В противном случае этот человек будет потерян для общества навсегда.
В проекте устава предусмотрено, что Verein не является сектой или акционерным обществом закрытого типа, что он открыт для «детей разных народов»: он является внепартийным и не связан конфессионально; членами Verein’а могут быть как физические, так и юридические лица, независимо от гражданства, этнической принадлежности и религиозных убеждений. Важно, что все они поддерживают цели Verein’а.
В Германии, как собственно в Западной Европе вообще, брак рассматривается как партнерство, которое основывается на принципах равенства и самореализации. Такая модель подразумевает отказ от иерархии. Муж и жена не закрепляют за собой четкие роли, а в зависимости от ситуации меняются ими, причем кто что делает, решается в постоянном диалоге. Ну, например, после рождения первого ребенка с ним остается мама. А к появлению второго она успешно продвинулась по работе, и вот уже ее муж берет полгода по уходу за ребенком, слава богу, что немецкое законодательство эту возможность родителям предоставляет.
Чтобы освоить профессию трубочиста, надо отучиться три года в профессионально-техническом училище. Поступить туда можно, только имея свидетельство об окончании средней школы с хорошими отметками по математике, физике, химии и немецкому языку. Претенденту на гордое звание «трубочист» не положено бояться высоты, он должен быть пунктуальным и честным. «Ведь мы работаем в чужих квартирах и люди доверяют нам».
Когда она умирала, его рядом не было. Может быть, Локи, оберегая его, специально так устроила. Возле нее была только Сюзанне. Их союз с Гельмутом длилась 81 год; теперь, когда Локи отправилась в свою последнюю экспедицию, откуда не может быть возврата, он впервые остался один. У них был такая традиция: всю жизнь они писали друг другу письма, порой дружеские, порой любовные. Последнее написанное ею письмо Гельмут прочел уже после ее смерти. В нем было только пять слов: «Я жду тебя. Твоя Локи».
