Журнал «ПАРТНЕР»
Те из нас, кто вырос в маленьких украинских или белорусских городках, не испытали в Германии такой сильный языковой шок, как те, кто не знал идиша – языка евреев Восточной Европы. Выходцы из местечек (штэтл) лучше-хуже, но понимают язык своей новой родины, иногда решаясь заговорить по-немецки. О языке идиш и его родственных связях с немецким языком рассказывает наш постоянный автор Марина Аграновская из Эммендингена.
Сегодня наш постоянный автор, психолог и специалист по семейным отношениям Татьяна Розина ( тел. 02203 29 14 68) делится с читателями своими мыслями об отношении матери к своим детям. При этом не следует ее понимать так, что она призывает родителей любить своих детей меньше. Нет, речь идет о чувстве меры, которая должна быть во всем, в том числе, и в любви к своему ребенку.
Может быть, читатель откроет эту статью как раз в день 8-го марта. И пусть этот день уже давно перестал быть международным праздником женщин-работниц, но его аура осталась в сердцах тех, кто родился и вырос в Советском Союзе. Именно поэтому в весеннем месяце марте мы решили опубликовать статью Виктора Фишмана о выдающейся женщине-математике Эмме Амалии Нетер
В свое время мы рассказывали читателям об антологии «Город-текст». Ольга Бешенковская составила ее из разных стихотворений о Санкт-Петербурге. Выход книги был приурочен к 300-летию города.
Мы регулярно информируем читателей о существующих в Германии общественных и религиозных организациях, которые оказывают помощь людям, попавшим в сложные жизненные ситуации. Одной из таких организаций является католическая социальная служба для женщин и мужчин. О ней рассказывает Елена Мельцер.
Известно, что за каждым совершенным преступлением следует наказание. Однако наказанию предшествует установление лица, совершившего преступление, применение к нему тех или иных мер пресечения, проведение предварительного расследования, предъявление обвинения, рассмотрение дела судом.
Как всегда, эссе Г. Калихмана полны острых наблюдений и неординарных выводов. Сегодня мы публикуем его размышления о доверии и порядочности и еще раз убеждаемся в том,что выводам автора вполне можно доверять.
№2 (77) 2004г.
Общественные организации
>> НАШИ НА ИЗРАИЛЬСКОЙ ВОЕННОЙ БАЗЕ. БЕСЕДА С ВОЛОНТЕРАМИ, ПОБЫВАВШИМИ В ИЗРАИЛЕНаш корреспондент Вереле встретилась с группой волонтеров из Германии, побывавших в Израиле. Они работали на военной базе, а затем совершили экскурсии по стране. Публикуем содержание состоявшейся беседы.
О нашем выдающемся современнике – папе Иоанне Павле II рассказывает Юрий Борухсон (Бохум)
Многие наши читатели только здесь в Германии получили возможность приобщиться к религии своих отцов, исполнять религиозные ритуалы. Это в полной мере косается и еврейских иммигрантов. Мы уже рассказывали о некоторых религиозных обычаях. Сегодня наш постоянный автор Яков Эльгурт знакомит читателей с еврейской похоронной традицией.
Эта статья интересна тем нашим читателям, которые приехали в Германию по «еврейской линии». Наш корреспондент Вереле встретилась с представителем «Сохнута» - «Еврейского агентства» в Германии Аннат Кармель Каган.
№1 (76) 2004г.
Общественные организации
>> МЫ УМРЕМ, А МОЛОДНЯК ПОДЕЛЯТ – ФРАНЦИЯ, АМЕРИКА, КИТАЙ...Библиотека-фонд «Русское Зарубежье»
"Единственная настоящая роскошь – это роскошь человеческого общения", – так писал Антуан де Сент-Экзюпери в своей повести "Планета людей".
О половом воспитании пожилых людей
В прошлом номере «Partner» мы поместили материал о некоторых европейских организациях, защищающих права человека. Сегодня мы рассказываем об Европейском суде по правам человека (г. Страсбург).
Мы уже неоднократно касались этой больной темы, однако исчерпать ее даже в нескольких статьях невозможно. В то же время вопросы наркомании в Германии не теряют своей остроты, а в употреблении и распространении зелья немалую роль, к сожалению, играют наши бывшие соотечественники. Об этом рассказывает адвокат Joachim Mueller. Перевод Александра Кушнира.
Публикуем статью нашего автора Ю. Борухсона (Бохум) об известном промышленнике и общественном деятеле Бертольде Байтце, отметившем недавно свое девяностолетие.
Творческая фантазия Г. Калихмана поистине не знает границ. Например, сегодня он предлагает читателям свои размышления о творчестве.
Уважаемые господа! Благодарю Вас за статью о Всемирном конгрессе еврейских учёных (ВКЕУ), которую Вы опубликовали в журнале «Partner» полтора года назад.
О важнейших европейских правовых институтах: Европейской комиссии, Европейском омбудсмене, Европейском парламенте и Петиционном комитете, о процедуре обращения к ним рассказывает член–корреспондент МАИ, доктор Олег Горев, магистр права.