Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Gesundheit >> Krankheiten
Partner №6 (189) 2013

О помощи людям с деменцией и их родственникам

С января 2013 года люди с заболеванием деменцией могут получить дополнительные выплаты без наличия степени ухода.

В прошлом выпуске мы рассказали о заболевании деменцией и одной из наиболее распространенных его форм – болезни Альцгеймера. Благодаря своевременно поставленному диагнозу, вовремя назначенной терапии, распределению нагрузки по уходу, а также знаниям о заболевании и правильном общении с заболевшим можно сохранить качество жизни и продлить уход в родных стенах без существенной помощи извне. Однако со временем неизбежно наступает момент увеличения психической и физической нагрузки на ухаживающих и возникает необходимость принятия помощи со стороны.

 

Зачастую больные деменцией, особенно на начальном этапе заболевания, физически вполне в состоянии себя обслуживать, и поэтому не могут рассчитывать на получение степени ухода (Pflegestufe). Однако в силу специфики заболевания такие люди особенно нуждаются в присмотре и поддержке, на что уходит много сил и времени. В связи с этой ситуацией, а также потому, что число людей с деменцией неумолимо растет и, согласно статистике, будет увеличиваться в будущем, с января 2013 года произошли некоторые изменения в законодательстве (Das Pflege-Neuausrichtungsgesetz), предусматривающие особую поддержку людям с деменцией.

 

До этого люди с заболеванием деменция могли получать независимо от наличия степени ухода дополнительную помощь (zusätzliche Betreuungsleistungen) в размере 100 или 200 евро при существовании ряда ограничений в повседневной бытовой деятельности (eingeschränkte Alltagskompetenz), как например:

 

  • нарушение ритма дня/ночи
  • неконтролируемый уход из дома
  • неузнавание бытовых ситуаций, в т.ч. и опасных
  • неадекватные реакции в повседневных ситуациях
  • трудности в ориентации и другие.

Эта выплата предусматривается исключительно при расчете за так называемые «легкодоступные услуги для людей с деменцией» (niedrigschwelligeBetreuungsangebote). К ним относятся, например, дневной и ночной уход, услуги и уход со стороны амбулаторных служб и легкодоступные предложения по опеке. К легкодоступным предложениям по опеке относятся посещение специальной группы для людей с заболеванием деменция (Betreuungsgruppe fürDemenzkranke), а также социальная опека на дому добровольными помощниками-волонтерами, прошедшими краткий курс обучения (stundenweise Betreuung zu Hause). В последнем случае на дом приходит обученный человек для прогулки, чтения, занятия любимым делом и т.д., но не для ухода. Ограничения в повседневной бытовой деятельности устанавливаются так же, как и степень ухода медицинской службой больничного страхования (MDK), а для получающих социальную помощь учреждением по вопросам здоровья (Gesundhеitsamt).

Вернемся к новым положениям закона. Дополнительно к названной помощи новым законом предусматривается повышение выплат, получаемых в денежной форме или в форме услуг посредством помощи служб по уходу или комбинированием обеих форм.

 

Итак, если степень ухода не признана, но в связи с заболеванием деменцией имеются ограничения в повседневной бытовой деятельности и существует повышенная потребность в опеке (erhöhter Betreuungsbedarf), подтвержденная медицинской службой больничного страхования, то речь идет о наличии нулевой степени ухода (Pflegestufe 0).

 

При наличии 1-й или 2-й степени ухода и повышенной потребности в опеке в связи с заболеванием деменцией также предусмотрены выплаты:

 

 

Pflegegeld

(pro Monat)

Pflegesachleistungen

(pro Monat)

Pflegestufe 0

= erhöhter Betreuungsbedarf

120 €

225 €

Pflegestufe 1

+ erhöhter Betreuungsbedarf

305 €

665 €

Pflegestufe 2

+ erhöhter Betreuungsbedarf

525 €

1.250 €

 

При третьей степени по уходу никаких изменений не предусмотрено.

 

Дорогие читатели, по теме уход и опека в связи с деменцией можно написать много. К сожалению, не всегда можно получить помощь легко и быстро. Незнание своих прав и отсутствие навыка общения с учреждениями здравоохранения, языковые трудности, отсутствие информации о видах поддержки являются значительными препятствиями для получения желаемого. Однако не нужно унывать. Нужно искать выход из сложившейся ситуации. Мы, в свою очередь, можем помочь вам:


  • индивидуальной консультацией, в т.ч. по телефону
  • информативными лекциями по темам: виды деменции и профилактика заболевания, общение с заболевшим человеком, советы по уходу и правовым вопросам. Информативные встречи проводятся и на русском языке по месту вашего проживания, например, при этнических объединениях поздних переселенцев, при еврейских общинах, культурных центрах, коммунальных структурах и т.д.
  • материалами на русском и немецком языках.

 

Помимо индивидуальной помощи мы оказываем:

 

  • содействие немецким организациям в вопросах деменции и миграции
  • помощь русскоязычным инициативам в создании служб на добровольных началах (Schulung von ehrenamtlichen Helfern, Aufbau von Betreuungsgruppen).

 

Рекомендуемые сайты по теме «деменция» на русском языке:

www.demenz-leitlinie.de и www.memini.ru

 

ЕленаМаевская

 

Demenz-Servicezentrum für Menschen mit Zuwanderungsgeschichte (NRW Zuständigkeit)

Träger: Arbeiterwohlfahrt

www.demenz-service-nrw.de

elena.maevskaya@demenz-service-migration.de

 


<< Zurück | №6 (189) 2013 | Gelesen: 1550 | Autor: Маевская Е. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Лечить больного или болезнь?

Gelesen: 2614
Autor: Воробьёв Р.

Изо рта течет кровь…

Gelesen: 2546
Autor: Гуткина И.

Жизнь после инфаркта миокарда

Gelesen: 2274
Autor: Цикулин А.

ЭТИ СТРАШНЫЕ БОЛИ В СПИНЕ,

Gelesen: 2206
Autor: Грищенко О.

Сколиоз и его последствия

Gelesen: 2160
Autor: Грищенко О.

Заболевания суставов

Gelesen: 1800
Autor: Тужиков А.

Как избавиться от болей в суставах

Gelesen: 1752
Autor: Редакция журнала

ОСЕНЬ НАШЕЙ ЖИЗНИ

Gelesen: 1687
Autor: Грищенко О.

Болезнь Паркинсона

Gelesen: 1686
Autor: Рейдерман М.