Самое важное, что произошло в мире за прошедший месяц, самое главное в политике, экономике, культурной жизни разных стран, – всё находит свое отражение на страницах журнала. Просто о сложном, доступно о трудном и обо всём увлекательно – это стиль «Партнёра».

Коротко о главном

Редакция журнала «Партнёр»

Правительство Фридриха Мерца пока сохраняет большинство, но всё заметнее теряет политическую инициативу. CDU/CSU и SPD спорят о реформах, социальных расходах и миграции, одновременно переживая собственные кризисы. Этим всё успешнее пользуется AfD, оттягивая на себя недовольных избирателей. Главным испытанием для канцлера станет экономика: дорогая энергия, давление на промышленность, нехватка кадров и потребность в инвестициях. Мерцу пока не грозит немедленная отставка, но вопрос уже шире его личной судьбы: сумеет ли традиционный политический центр Германии вернуть доверие избирателей?

А. Кротов

Читать далее>>

Сентябрь в Германии: что изменится для жителей

Сентябрь принесёт жителям Германии сразу несколько заметных перемен. На вокзалах начнут запрещать употребление алкоголя, временным работникам повысят зарплату, а помощь при заполнении налоговых деклараций станет доступнее. Покупателям будут яснее напоминать о двухлетней гарантии на товары, а производителям станет сложнее бездоказательно называть продукцию «экологичной». Кроме того, 10 сентября по всей стране проверят сирены и мобильные системы оповещения, а политический сезон откроют важные земельные выборы.

М.Вайсбанд

Читать далее >>

Профессиональное обучение в Германии может открыть иностранцу путь к виду на жительство по § 16a AufenthG, но сам договор на Ausbildung ещё ничего не гарантирует. Ausländerbehörde проверит прежний статус, обстоятельства въезда, знание немецкого языка, финансовое обеспечение и соответствие программы требованиям закона. В одних случаях сменить основание пребывания можно, не покидая Германию, в других потребуется иной порядок. Что особенно важно учесть до подачи заявления и какие перспективы открываются после Ausbildung?

В.Кримханд

Читать далее>>

Правительство Германии готовит реформу, которая может изменить привычные правила рабочего времени. Вместо жёсткого ограничения в восемь часов в день предлагается ориентироваться на недельный максимум. Это откроет путь к 12-часовым сменам и более гибкому графику. Работодатели говорят о свободе и удобстве, профсоюзы – о риске давления на сотрудников. Медики предупреждают ещё серьёзнее: регулярные переработки повышают риск стресса, выгорания, сердечно-сосудистых заболеваний и несчастных случаев. Где проходит граница между гибкостью и перегрузкой?

М.Алексеницер

Читать далее>>

Привычные вкладыши с мелким шрифтом могут постепенно уйти в прошлое. Евросоюз вводит обязательные электронные инструкции к лекарствам: QR-код на упаковке позволит открыть текст на смартфоне, увеличить шрифт, перевести его или прослушать вслух. Германия готовится к переходу примерно с 2028 года. Но бумага исчезнет не обязательно: страны смогут сохранить оба варианта, а пациент по-прежнему сможет бесплатно получить распечатку в аптеке. Удобство или лишняя цифровизация – спор только начинается.

Д.Иванов

Читать далее>>

Лето 2026 года показало: жара в Германии – уже не просто несколько неприятных дней. Тысячи преждевременных смертей, перегруженные больницы, засуха и потери урожая, обмеление Рейна, Эльбы и Дуная, лесные пожары и рост расходов превращают жару в серьёзную социальную и экономическую проблему. Государство готовит меры адаптации: больше зелени и тени в городах, охлаждение больниц, новые системы водоснабжения и перестройку инфраструктуры. Главный вопрос теперь – успеет ли Германия приспособиться к новому климату.

М.Вайсбанд

Читать далее>>

Инцидент в аэропорту Лейпциг/Халле показал, насколько опасными могут стать небольшие дроны. В августе рядом с украинским транспортным самолётом Ан-124 обнаружили повреждённый беспилотник и заряд взрывчатки – автор статьи рассматривает это как возможную попытку диверсии. Аэропорт играет важную роль в европейской грузовой и военной логистике, поэтому происшествие вызвало особую тревогу. Главная проблема в том, что происхождение и операторов дронов трудно установить, а надёжных способов защиты от них у Германии пока недостаточно.

С.Мучник

Читать далее>>

владеет немецким? Резолюция ландтага Северного Рейна-Вестфалии о поддержке многоязычия вызвала бурную дискуссию. Сторонники считают, что языковой дефицит не должен занижать оценки по математике или физике. Критики предупреждают: расплывчатые формулировки могут со временем открыть путь к экзаменам на арабском, турецком или украинском. Правящая коалиция возражает: немецкий остаётся языком обучения. Но спор о границах многоязычия только начинается.

Э.Мармер

Читать далее>>

Начинающему предпринимателю в Германии вовсе не обязательно сразу идти в банк за большим кредитом. Гораздо важнее сначала точно рассчитать потребность в капитале, заменить часть крупных покупок лизингом, привлечь поставщиков, клиентов, партнёров, инвесторов и государственную поддержку. Даже предоплата клиента или отсрочка от поставщика могут заметно снизить необходимую сумму. Такой подход не только повышает шансы на финансирование, но и проверяет саму бизнес-идею: если проект убеждает других вложиться, значит, у него есть реальные перспективы.

Д.Вайсбанд

Читать далее>>

Сентябрь соединяет три юбилейные даты и три совершенно разные судьбы. Сергей Довлатов, которому исполнилось бы 85 лет, обрёл признание лишь в эмиграции и остался мастером иронии и человеческой правды. Дмитрий Шостакович пережил травлю и давление власти, а его музыка – своих критиков и эпоху. Герберт Уэллс писал о будущем так прозорливо, что многие его фантазии стали реальностью. Что объединяет писателя-эмигранта, великого композитора и фантаста? Способность видеть своё время глубже современников и оставлять предупреждения будущему.

О.Нахт

Читать далее>>

Путешествие по западной Канаде превращается в череду открытий: туманный Ванкувер, дорога Sea to Sky, Скалистые горы, ледники и озёра невероятного бирюзового цвета. Автор с юмором рассказывает не только о красоте Банфа и приключениях на заснеженных тропах, но и о неожиданном финале маршрута – библиотеках Торонто и Калгари. Они оказываются не просто хранилищами книг, а настоящими культурными центрами XXI века. И в конце рождается формула этой страны: «Интеллект и красота – это жизнь, а не мечта».

М.Беленькая

Читать далее>>

Л.Горваль

Читать далее>>

Юли Цее – редкий пример писателя, у которого литература, право и общественная деятельность существуют нераздельно. Профессиональный юрист и судья Конституционного суда Бранденбурга, она превращает в сюжеты романов самые болезненные вопросы современности: свободу личности, власть государства, ответственность, страх, раскол общества. От антиутопии Corpus Delicti до романов Unterleuten и Zwischen Welten Цее снова и снова проверяет, где проходит граница между свободой и безопасностью. И убеждена: писатель не должен оставаться в стороне от общественных споров.

Д.Шимановский

Читать далее>>

 ... и еще три десятка статей читайте в сентябрском номере журнала!

Купить «Партнёр» можно в киосках интернациональной прессы на вокзалах и в аэропортах, а также во многих «русских» магазинах.

 Подписаться на журнал можно здесь.