Цены растут, такова печальная реальность. Для производителей лекарств она, конечно, радостная, ибо позволяет извлекать сверхдоходы. Печальна лекарственная реальность в первую очередь для пациентов, ибо «удовольствие» болеть, несмотря на финансовую поддержку со стороны больничных касс, становится все дороже. Печальна она и для больничных касс, ведь те несут основные расходы по обеспечению пациентов рецептурными лекарствами. Напомним, что пациенты лишь доплачивают в аптеке за лекарства, выписанные врачом на «красном» бланке. Доплата составляет, как правило, 5-10 евро за упаковку. Основную часть платы (нередко десятки, а то и сотни евро за ту же самую упаковку) аптека получает с больничной кассы.