Фестиваль в Дюссельдорфе

Виталий Ильевич (Марбург)

ФЕСТИВАЛЬ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ

  Отпел, отплясал, отыграл фестиваль культуры еврейских общин городов земли Северный Рейн-Вестфалия. В Дюссельдорфе в течение года (с октября 2005 по ноябрь 2006 года) художественые коллективы еврейских общин одиннадцати городов СРВ и «примкнувших к ним» городов Кобленц и Оснабрюк представляли зрителям свои творческие достижения.

  Идея проведения этого масштабного мероприятия родилась в один из теплых июльских дней 2005 года в Дюссельдорфе, в семье неиссякаемых выдумщиков и неутомимых энтузиастов Галины Педаховской и Рафа Айзенштадта.

  Воплощение идеи в жизнь началось с обращения правления клуба «Neue Zeiten“ e.V. Düsseldorf» ко всем еврейским общинам городов земли Северный Рейн-Вестфалия. От имени клуба к ним обратились организатор и первый его председатель, ныне, увы, покойный Зиновий Эрлихман, второй (а ныне первый) председатель Лидия Арбакова и члены правления Галина Педаховской и Раф Айзенштадт.

  В обращении, в частности, говорилось, что «во многих городах нашей земли, где звучит русская речь так же, как и в нашем городе, работают клубы и творческие объединения, имеющие интересные творческие наработки…». Далее говорилось: «Нам кажется, что пришла пора объединить наши творческие усилия». Имелось в виду проведение в Дюссельдорфе вышеозначенного фестиваля, а клуб брал на себя функции его организатора.

  Призыв был услышан и встречен с энтузиазмом. Посыпались заявки на участие, и сразу же возникло множество организационных трудностей. Как всегда в соответствии с известным правилом – инициатива наказуема, трудности эти в значительной степени легли на плечи Рафа Айзенштадта.

  И он их успешно преодолел.

  Правление и дирекция еврейской общины города Дюссельдорф предоставило свой зал им. Лео Бека, а заместитель директора общины Йорг Лоренц оказал помощь в организации и проведении фестиваля.

  В программах выступлений всех коллективов в театрализованной форме, песнях и танцах широко была представлена еврейская тема. И, глядя на это яркое многообразие жанров, радостно было сознавать, что мы сумели привезти в Германию и достойно представить творческое наследие своих предков.

  В программах многих художественных коллективов еврейское (и не только) искусство представляли детские и молодежные вокальные и танцевальные ансамбли и солисты. А город Бохум привез на фестиваль целый детский музыкальный театр!

  Не иначе, как феерическим, следует назвать выступление совсем юных Лизы Руковской и Алёши Ровнера, с подлинно взрослым мастерством исполнивших латиноамериканские танцы.

  Воспитанники Центра развития детей «Kin Top» из Дюссельдорфа показали фрагмент из своеобразного циркового мюзикла «Сказка о слоне Хортоне».

  Самых добрых слов заслуживают выступления солистов и художественных коллективов старшего поколения.

  Перед зрителями выступило около двадцати хоров и музыкальных коллективов, десять театральных коллективов, около десяти солистов - певцов и музыкантов, оркестр клезмерской музыки «Лехаим» из Эссена под управлением Вячеслава Сикирявого, кукольный театр «Бим-Бом» из Дортмунда под руководством Бориса Сегала.

  Во время выступления художественного коллектива из Вупперталя зрители, собравшиеся в этот день в зале, с помощью гида Марины Хуриной и автора слайдов Валерия Гольшейдера совершили экскурсию над долиной Вупера на воздушном трамвае.

  Демонстрацией виртуозного мастерства явились выступления обладательницы великолепного сопрано Нины Тихомировой (Дортмунд), шестнадцатилетней гимнастки Евгении Хахам, пианистов Эдуарда Гляймера с классическим фортепианным репертуаром и Валерия Леонтьева, исполняющего джазовые композиции (все из Эссена), аккордеонистки Галины Мучник (Дуйсбург), гитариста Михаила Гольдорта, исполнившего в собственном переложении фантазию на тему оперы Ж.Бизе «Кармен», и многих других.

  Жюри пришлось немало потрудиться, чтобы определить лучших из лучших. Лауретами фестиваля стали художественые коллективы городов: Эссен, Вуперталь, Оснабрюк и Кёльн, хор «Шолом Алейхем» из Дюссельдорфа (художественный руководитель Розалия Чуфистова), танцевальная пара Лиза Руковская и Алёша Ровнер, балетная школа «Мария» и Михаил Гольдорт.

  В числе призеров – певец Евгений Хурин (Вупперталь), хор «Лехаим» из Ахена (руководитель Галина Зайцева), музыкальная школа Марины Хейфец (Дюссельдорф), молодежный хор «Voices in Peace» из Кёльна (хормейстер Екатерина Марголина), певица и хормейстер Любовь Меджибовская, аккордеонистка Галина Мучник (обе из Дуйсбурга), вокальный ансамбль под руководством Анжелики Леонтьевой и ее супруг Валерий Леонтьев с джазовыми импровизациями (Бохум), оркестр клезмерской музыки «Лехаим» под управлением Вячеслава Сикирявого (Эссен), спектакль «Бюро знакомств» театра-студии под руководством Веры Липец (Гельзенкирхен).

  Фестиваль завершился заключительным гала–концертом, который состоялся 14 января. Лауреаты и призеры были награждены почетными дипломами. Руководителям художественных коллективов всех городов - участников были вручены памятные дипломы и видеокассеты с записями выступлений их коллективов.

  Под эгидой клуба „Neue Zeiten“ при участии Рафа Айзенштадта, Галины Педаховской, Риты Тамариной и Виталия Гладилина выпущен красочный, хорошо иллюстрированный альбом, рассказывающий о годичной фестивальной эпопее. Спонсорами издания явились еврейские общины Бохума, Дюссельдорфа. Крефельда, Оснабрюка и Эссена и клуб „Neue Zeiten“.

  Фестиваль успешно завершился. Он стал яркой демонстрацией большого творческого потенциала нашей иммиграции.