2023: люди и слова года

Американский журнал Time традиционно назвал человека года, им стала американская певица Тейлор Свифт (Taylor Swift). Ей 33 года, она очень популярна и богата. А кроме того, в ней есть нечто, крайне нужное людям. Главный редактор Time назвал Тейлор «источником света в наше мрачное время…». Недавно вышел ее фильм-концерт «Taylor Swift: The Eras Tour», самый кассовый фильм такого жанра в истории. Свифт имеет миллиардное состояние, но... она остается любимицей миллионов во всем мире. Ее неоднократно уже выбирали и самой влиятельной, и самой сексуальной, и самой обаятельной женщиной. Так что человеком года она стала вполне ожидаемо.

Ее конкурентами в списке были и Путин, и кукла Барби, и английский король, и председатель КНР... Напомним, что человеком 2022 года был выбран президент Зеленский, годом ранее – Илон Маск.

Кстати, в 2017 году человеком года были признаны многие люди, развернувшие движение #MeToo в защиту пострадавших от сексуальных притязаний. В числе «Нарушителей молчания» оказалась тогда и автор-исполнитель Тейлор Свифт.

Несколько в тени человека года оказываются другие номинации журнала. А это люди, ярко проявившиеся в определенных областях. Например, CEO 2023 (главным исполнительным директором) назван Сэм Олтмен (Sam Altman), глава OpenAI и основной разработчик программы искусственного интеллекта ChatGPT. С его именем связана проходящая буквально на наших глазах технологическая революция, которая может завести человечество неизвестно куда.

Сам Олтмен – типичный интеллектуал из Силиконовой долины: еврей, левый, либеральный, гомосексуальный, веган. События в Израиле 7/10, а еще в большей мере реакция на них в его среде шокировали его. Олтмен признался, что раньше был неправ, считая антисемитизм в левой среде не столь опасным.

А вот атлетом (спортсменом) года признан несравненный Лионель Месси (Lionel Messi), футболист из Аргентины, лучший в мире.

Еще отмечается прорыв года (Breakthrough of the Year), на первом месте Алекс Ньюэлл (Alex Newell), американский чернокожий актер и певец, добившийся огромного успеха в 2023 году. Он находится в сложных отношениях со своей гендерной принадлежностью, что сейчас даже модно, но чрезвычайно талантлив.

Также традиционно к концу года объявляется слово года, в котором более, чем в любом другом, выражены особенности и события прошедшего года.

В Германии словом года стало «Krisenmodus» (кризисный режим), в наиболее полной мере отражавшее, по мнению Общества немецкого языка, то состояние, в котором пребывает Германия. То есть наша жизнь превращается в череду кризисов: жилищный и энергетический, климатический и политический, инфляция и бюджетный провал, войны в Украине и на Ближнем Востоке, проблемы с мигрантами... и всё это одновременно.

На втором месте в списке оказалось слово «Antisemitismus» (антисемитизм), тоже характеризующее кризис в немецком обществе, напоминание о времени нацизма. То, что именно это слово оказалось столь распространенным в этом году – грозный признак для всего гражданского общества, не только для евреев.

Далее следует «Leseunfähig» (неумение читать), еще одно кризисное явление, вызванное в значительной степени недостатком учителей и наплывом детей-мигрантов. Последнее исследование на тему грамотности школьников (PISA) вскрыло глубину этой запущенной проблемы.

Молодежь имеет свое слово года, это почти всегда неологизм, пришедший в немецкий язык из английского. В этом году – «Goofy». Слово не имеет точного перевода, а приблизительно означает: глупый, неловкий, жалкий, вызывающий насмешки. В отличие от взрослого слова года, молодежное выбирает сама молодежь в возрасте 10-20 лет интернет-голосованием на сайте издательства Langenscheidt, в этот раз количество голосующих выражалось шестизначным числом, и «Goofy» получило 39%. «Goofy» – имя дружка диснеевского Микки-Мауса.

Как обычно, результаты интернет-голосования по выбору антислова года (Unwort des Jahres) будут известны лишь в следующем году. Вот лишь некоторые кандидаты на это слово: Remigration, Gratismentalität, Sozialklimbim, Abschiebepaket, Sozialhilfekarriere, Abnutzungskrieg. Это слова-пародии, подчеркивающие абсурдные явления нашей жизни.

Наши соседи в Австрии уже выбрали свои слова года. Это «Kanzlermenü», «Klimaterroristen» (антислово года) и «Brakka» (молодежное слово года, обозначает штаны в античности).

В английском языковом пространстве слова года определяют ведущие издательства. Так, Cambridge Dictionary признал словом года глагол «hallucinate» (галлюцинировать), связанный, однако, не с медициной, а с искусственным интеллектом, генерирующим ложную информацию.

По версии словаря Merriam-Webster, словом года стало «authentic» (аутентичный), то есть подлинный. Всё дело опять в искусственном интеллекте, производящем информацию (тексты, изображения...), не являющуюся подлинной, аутентичной, а лишь искусной подделкой.

А словарь Collins Dictionary, не мудрствуя лукаво, назвал словом года то, которое было у всех на слуху – «Artificial Intelligence» (искусственный интеллект).

С. Мучник (Дортмунд)

Читайте также:

1. Ну и год, что сказать! Журнал «Партнёр», № 1 / 2022. Автор С. Мучник
2. Кисло-сладкое слово года. Журнал «Партнёр», № 3 / 2022. Автор С. Мучник
3. Это был тяжелый год. Главные слова года 2022-го.Журнал «Партнёр», № 1 / 2023. Автор С. Мучник
4. Я не ChatGPT ! Журнал «Партнёр», № 5 / 2023. Автор С. Мучник