Воспоминания: 14 лет живой истории

Вот уже четырнадцать лет существует на интернет-портале журнала «Партнёр» раздел «Воспоминания». Большинство авторов, которые публикуют в разделе свои рассказы – это люди, не связанные с собственно литературным трудом, но нашедшие силы, время, а главное, большое желание оставить потомкам воспоминания о своей жизни.

 «Когда, если не сейчас?» – писали многие наши авторы, сопровождая свои работы рассуждениями «о времени, о жизни, о себе». – «В наши дни, когда мы уже в пенсионном возрасте, когда за всю жизнь накопилось так много и радостных, и грустных, и поучительных, и даже (почему бы и нет!) забавных воспоминаний, когда можно не торопясь собраться с мыслями и рассказать о своём жизненном пути – надо это сделать!»

А начиналось всё c небольшой заметки в «Партнёре» от 2012 года, в ответ на которую начался настоящий бум! Первому редактору и основателю сайта Михаилу Гольдштейну присылали по нескольку писем в день. Мы даже не ожидали, что желающих попробовать себя в эпистолярном жанре окажется так много. И это нас, конечно, очень радовало.

Многие из авторов, уже опубликовав свои работы на сайте, позже нашли возможность выпустить свои воспоминания и в печатном виде. Однако такой путь не всем доступен, да он и недёшев. У нас же на сайте воспоминания помещаются совершенно бесплатно, да к тому же и без ограничений в размере: это может быть и многочастное эссе, и мемуары в несколько десятков глав, и совсем короткая зарисовка о каком-либо значительном событии, о встрече с интересным человеком, о том, как наши соотечественники порой с трудом, порой со смехом, иногда с трудностями и непониманием адаптировались к жизни в Германии. Уже есть что вспомнить здесь, на новом месте!

Есть среди наших авторов и маститые писатели, известные далеко за пределами Германии, такие как поэт и переводчик Владимир Авцен, писатель и организатор литературных конкурсов Рафаэль Айзенштадт, автор книг о судьбах российских немцев Иван Антони, журналист Александр Брусенский, лауреат литературных конкурсов Михаил Гаузнер, победитель международных конкурсов юмора Семён Коган (его псевдоним – Александр Кирий), поэт Леонид Норкин, сценарист Борис Розин, лауреат многих международных литературных конкурсов Райнгольд Шульц (известный под псевдонимом «Папа Шульц»)... И несмотря на то, что их книги уже изданы, они с удовольствием поместили свои опусы также на сайте «Воспоминания».

На Главной странице нашего сайта перечислены основные правила публикации. Их немного. Самое главное – писать то, что действительно произошло с автором, что было лично пережито. Единственное естественное ограничение – у нас не допускаются к публикации тексты с какими бы то ни было межэтническими, межрелигиозными и межнациональными выпадами и оскорблениями.

В 2019 году после безвременного ухода Михаила Гольдштейна мне пришлось (с большим страхом и ответственностью) взять это дело на себя, чтобы отличная задумка не пропала, не иссякла. А поскольку в тандеме с Михаилом Иосифовичем мне доставались только корректорские обязанности, то теперь пришлось многому учиться: как помещать тексты на страничку, как вплетать в канву повествования фотографии, как работать с изображениями неподходящего размера, и многим другим компьютерным премудростям. Большую помощь мне оказала веб-дизайнер сайта Элина Немежанская. Она научила меня многому, да и сейчас всегда готова помочь, подсказать, научить, за что я ей безмерно благодарна.

Пусть сейчас далеко не вся молодёжь интересуется историей своих семей, своими корнями, но ведь и они будут становиться старше, будут осознавать себя и своё место в нынешнем времени и мире, и им обязательно – знаю это по себе! – очень захочется узнать подробности жизни родителей и прародителей, захочется протянуть незримую ниточку памяти от своих предков к своим нынешним, а может быть, и будущим потомкам. И подтверждение тому – огромное количество зафиксированных «прочтений» и отзывов на рассказы, заметки, многотомные эссе и мемуары наших авторов.

Интересный факт: некоторые авторы, публикуясь у нас, неожиданно для себя находили родственников, бывших одноклассников, соседей... Обрадованные читатели, видя знакомое имя, обращались в редакцию «Партнёра», и мы с удовольствием находили людям их родственников и друзей, «сводили мосты».

Редактируя каждый новый текст, я всегда с благодарностью вчитываюсь в эти страницы. В них – реальная жизнь, не приукрашенная, не отретушированная правда прошлых лет. В этих строчках я узнавала лично для себя много нового, того, что никогда не было ни в наших учебниках истории, ни в фильмах или книгах о жизни предыдущих поколений. И в этом, наверное, основная ценность таких вот подлинных личных воспоминаний.

Среди наших авторов – жители Германии и Узбекистана, Израиля и России, США и Украины, Монголии и Туркмении, Беларуси и Молдовы... Все они – наши бывшие соотечественники. Поэтому нам понятны и близки истории, рассказанные и присланные из разных уголков Земли ....

Открывая свое начинание, мы задались целью ни много ни мало собрать и сохранить свидетельства очевидцев уходящей эпохи для будущих поколений, предложить многочисленной интернет-аудитории познакомиться с этими свидетельствами. Нам хотелось занять будущих авторов (в основном – пожилых) интеллектуальным трудом, побудить их освоить простейшие пользовательские компьютерные программы.

Мы уверены, что сегодняшнему читателю интересны и важны воспоминания наших бывших соотечественников об их повседневной жизни и труде; о семейных преданиях; о встрече с интересным человеком, возможно, повлиявшей на дальнейшую судьбу автора; о личном участии в каком-либо важном историческом событии; о том, как отразилось на судьбах конкретных людей изменение формации и государственных границ; о том, как в сложной или необычной семейной жизненной ситуации наши люди выходили победителями обстоятельств; о том, как складывалась жизнь наших авторов на новом месте...

Наши авторы не раз признавались, что, взявшись за перо, они почувствовали большой эмоциональный подъём, старались вспомнить как можно больше интересных эпизодов из собственной биографии или жизни своих близких. Они были бесконечно рады тому, что интерес к истории, к жизни их поколения не иссякает. Поэтому начинать писать – никогда не поздно.

И вот доказательство этих слов. До 100 лет печатался у нас на сайте участник Великой Отечественной войны военврач Александр Ногаллер; в 95 лет активным автором оставался коренной петербуржец заводчанин Эдуард Якобсон; интереснейшие воспоминания оставил в возрасте 88 лет техник военно-воздушных сил, участник запусков первых пилотируемых космических аппаратов с космодрома «Байконур» Александр Бельченко; в очень солидном возрасте стал публиковаться у нас военный строитель одессит Григорий Дубовой; историю своей жизни в письмах оставил нам Вениамин Левицкий, который, прослужив 35 лет в Военно-морском флоте, позже преподавал в Киевском высшем военно-морском училище, стал профессором, доктором наук, автором многочисленных научных работ по психологии; защитница Сталинграда инженер - строитель Татьяна Мачевская, родившаяся в Одесской области, опубликовала свои воспоминания на нашем сайте в возрасте 96 лет; уроженка белорусского Гомеля Сарра Шайкевич отозвалась на призыв публиковаться у нас тоже уже на десятом десятке; участница войны уроженка Симферополя Розалия Тавровская отправила нам свои воспоминания в 90-летнем возрасте; уроженец Житомирской области профессор, доктор экономики Бенцион Биренберг поделился своими воспоминаниями почти в 90 лет; 92 года было нашему автору Виктории Левинсон – женщине интереснейшей судьбы, для которой первым родным языком стал английский, вторым – немецкий, и только третьим – русский; в 93-летнем возрасте рассказала нам о своей жизни профессор-историк Александра Ролова; в 92 – детский врач участница войны Ольга Файнштейн;  недавно приславший свои мемуары многолетний автор журнала «Партнёр» Феликс Патрунов тоже уже перешагнул 90-летний рубеж; весной нынешнего года читатели познакомились с воспоминаниями 92-летнего Гелия Креймермана и ещё многих-многих других авторов...

 Всего на момент подготовки этой статьи на нашем сайте www.partner-inform.de выставлены воспоминания 128 авторов. Некоторые их них – очень объёмные. Почитать эти воспоминания, а также ознакомиться с условиями размещения новых можно по адресу:

https://partner-inform.de/memoirs/detail/all/all/212

И, конечно, нам интересны впечатления от произведений, опубликованных на сайте «Воспоминания». Мы радуемся, когда читатели сайта делятся с нами своим мнением, пишут отзывы. Любые подробности интересны человеку, который встречает в рассказе-воспоминании знакомые имена, названия знакомых географических объектов, какие-то понятные только ему профессиональные термины или специфические местные диалектные выражения.

Редакция журнала «Партнёр», администрация интернет-странички «Воспоминания» с удовольствием принимают тексты с личными воспоминаниями от наших активных завсегдатаев, а также от новых авторов.

Наши контактные данные:

E-Mail:memoirs@partner-inform.de

Телефон: 0231 952 9730

Интересно знать, что:

– Марк Катон, римский сенатор, выучил греческий язык в 80 лет;

– Сократ только в возрасте 70 лет научился играть на многих музыкальных инструментах и успел овладеть этим искусством в совершенстве;

– Микеланджело создал свои самые значительные полотна в возрасте 80 лет;

– В 80 лет Гёте закончил своего «Фауста»;

– Немецкий историк Леопольд Ранке свою «Мировую историю» закончил в 91 год;

– Исаак Ньютон еще в 85 лет был занят неутомимой деятельностью;

– Лев Толстой в свои 80 лет управлялся на поле с косой так, что за ним не могли угнаться молодые косцы. Седобородый автор «Войны и мира» в эти «почтенные лета» катался на коньках, ездил на велосипеде, скакал на лошади и приседал «пистолетиком» (на одной ноге) более 40 раз!

– Знаменитый композитор и дирижер Игорь Стравинский творил до 88 лет;

– Поэт Беранже работал до 77 лет;

– Лев Толстой – до 82;

– Виктор Гюго – до 83;

– академик Иван Павлов – до 87;

– древнегреческий драматург Софокл – до 90 лет;

– философы Диоген и Демокрит, художники Тициан и Микеланджело проявляли творческую активность, перейдя рубеж восьмидесятилетия;

– Бернард Шоу творил до 94 лет

– до глубоко почтенного возраста творили на театральной сцене Александра Яблочкина, Юлия Борисова, Вера Васильева, Юрий Любимов, Владимир Зельдин...

Евгения Грош (Ольденбург)

Читайте также:

1. Вам есть что вспомнить. Об интернет-сайте «Воспоминания». Журнал «Партнёр», № 6 / 2013. Автор М. Гольдштейн
2. Без прошлого нет будущего. О сайте «Воспоминания». Журнал «Партнёр», № 4 / 2014. Автор Е. Грош
3. Вспоминая Михаила Гольдштейна. Журнал «Партнёр», № 12 / 2020. Автор Е. Грош
4. Отзывы на воспоминания. Журнал «Партнёр», блоги