Zeitschrift "Partner"

Скончался основатель продовольственного дискаунтера Aldi Тео Альбрехт. Он занимал третье место в списке самых богатых людей Германии. На первом – его брат и компаньон Карл. Их торговая империя насчитывает 9000 филиалов. Тео Альбрехт, один из трех самых богатых людей Германии, умер так, как и жил, не привлекая общественного внимания, которого всегда сторонился.

В московском издательстве «Черная Белка» вышла книга Игоря Вайсбанда «5000 лет информатики». Наш корреспондент Елена Клазен задала несколько вопросов автору. Датой рождения России считается 862 год, когда варяг (то есть – викинг и где-то пират) Рюрик был «приглашен» править в Новгороде. Потом Россией правили и немка Екатерина Великая, и грузин Сталин. Впрочем, и Наполеон не был французом – он был корсиканцем. Гитлер не был немцем, а был австрийцем. Александр вел в Персию греков, но сам был Македонским. Ленин и его соратники были записными эмигрантами. Они говорили по-немецки лучше многих из нас.

Датой его рождения считается 24 февраля 1973 года. Местом рождения – город Хань-Хунг. Так записано в документах. Но подлинная дата, точное место рождения и родители неизвестны. В девятимесячном возрасте он был привезен в Германию из Вьетнама как сирота и жертва войны. Его усыновила немецкая семья, уже имевшая собственного ребенка. Когда мальчику исполнилось четыре года, усыновившие его супруги развелись. Он рос с отцом, инструктором летного дела в бундесвере, жил в Гамбурге, Бюккебурге, Ганновере.

Никто не требует от иностранцев ассимиляции. Более того, девиз Евросоюза гласит: «Единство в многообразии». Но для существования здорового общества необходимо дружественное соседство разных культур, которые могут смешиваться, интегрироваться друг в друга на базе общих демократических ценностей.

Существуют десятки способов хоть иногда пережить что-то необыкновенное и по-настоящему опасное, доказать себе и своим близким, что ты не просто обыватель, проводящий сорок часов в неделю в бюро, а настоящий мужчина, готовый к риску и опасности. И каждый из нас находит для себя что-то подходящее по средствам и темпераменту. Вот и я нашел то, что позволяет мне испытать себя, на деле проверить свое мужество, получить большую порцию этого самого адреналина за весьма скромную плату.

Уголовное законодательство Германии основывается на дуалистической системе судебных санкций. Это означает, что строгость судебного приговора должна соответствовать степени опасности, которую представляет собой преступник.

B Берлине с 20 по 23 мая проходил первый Конгресс русскоязычных зарубежных ученых-соотечественников, на котором присутствовали представители ведущих российских университетов, Министерства образования и науки, а также бизнеса. Конгресс привлек внимание представителей русскоязычной научной диаспоры из 23 стран. Главной целью Конгресса было обсуждение перспектив и форм сотрудничества российских ученых, работающих в России и за рубежом.

Иное дело – вера верящих. Им нужны чудеса, оживление умерших, чтение мыслей, очистка чакр, выделение астрального тела, НЛО, предсказания, сгибание ложек, на худой конец, – словом, весь тот эзотерический винегрет, которым нас пичкают бесстыжие медиа. Это та вера, которая легко вырождается в глуповатую доверчивость.

«Решения о вводе и выводе немецких вооруженных сил в иностранные государства принимает правительство Германии и бундестаг. Как это выглядит сегодня: согласно принятому бундестагом закону о пребывании немецкого контингента в Афганистане, предельная численность состава ограничивается 5000 военнослужащих и 350 вольнонаемных. Сейчас на афганской земле находятся 4400 немецких солдат.

И у русского и у немецкого подхода ко времени есть свои плюсы и минусы. Немцы обвиняют русских в необязательности, русские немцев в негибкости и, по их мнению, упрямом настаивании на выполнении временных обязательств. И в рамках своей культурной системы каждый из нас прав, проблемы возникают именно на пересечении. Работающим в России немецким бизнесменам приходится приноравливаться к временной чехарде русских, ну а нам надо учиться с уважением относиться к знаменитому немецкому понятию «термин». Если он не соблюдается, немец чувствует себя так же дискомфортно, как и русский, которого загоняют в точные временные тиски.

Я дал такое название статьи не для того, чтобы заинтриговать читателя. Просто существует некий таинственный феномен, заключающийся в том, что одни люди, казалось бы, без видимых причин нам симпатичны, а другие -несимпатичны. «Какой-то есть особый закон внезапного рождения симпатий»,– писал английский поэт Джордж Байрон. Впрочем, задолго до рождения Байрона выдающийся шотландский экономист Адам Смит (тот самый, труды которого читал Евгений Онегин) пытался сформулировать этот «закон». В 1754 году он опубликовал книгу под названием «Теория нравственных чувств».

Семь лет назад герой моего очерка Сергей Аруин зарегистрировал в Дюссельдорфе общественную организацию по интеграции русскоязычной молодежи в Германии. Название – AVP (Аkzeptanz, Vertrauen, Perspektive), что переводится как «принятие, доверие, перспектива». В это время была велика потребность в интеграционных проектах, и они рождались как грибы после дождя.

В небольшой, но богатой историческими традициями деревне, расположенной близ Берлина на живописной низменности Одербрух, памятные знаки прошедшей войны являются свидетелями непростой истории взаимоотношений между Германией и Россией. Будучи одновременно памятью о прошлом и назиданием для потомков, они словно иллюстрируют период германо-российских отношений, полный утрат и обретений…

В пятизвездочном отеле «Terrassenhof» на живописном берегу Badwissensee, под Мюнхеном, шла запись передачи « Komedyfalle» для немецкого канала SAT-1. Передача эта – аналог российской передачи «Розыгрыш». Задумка сценаристов была такая: в отеле останавливается известный иллюзионист, мистификатор и фокусник и при пособничестве группы артистов пытается внушить новенькой девушке-портье, что она тоже обладает сверхъестественными экстрасенсорными способностями. Среди артистов, принимавших участие в программе, была и моя дочь актриса Ксения Дирр.

Конституционный суд ФРГ уже не первый раз встает на защиту прав и свобод жителей Германии. Эпохальным считается решение, принятое им в 1983 году и признавшее противоречащим Конституции закон о проведении переписи населения.

Бундесвер – часть общества, живущая по его законам. Равноправие граждан – основополагающий принцип построения служебных отношений и в немецкой армии. Предлагаемое бундесвером образование приобрело в последнее десятилетие универсальный характер. Даваемые в армии профессиональные навыки ставят вышедших в запас военнослужащих на более высокую ступень, чем аналогичных гражданских специалистов. Поэтому вышедший в запас служащий бундесвера никогда не испытает трудностей при трудоустройстве на гражданке.

Информация о Европейской программе «Молодежь в действии» поступила в наш образовательный Центр «Interkulturelle Weiterbildungsgesellschaft e.V.» в 2005 г. от руководителя Союза по интернациональной работе (VIA-Verband für Interkulturelle Arbeit e.V.) г-на Зоремского. Нам предложили участие в небольшом проекте, осуществляющем инициативу двух молодежных групп из Германии и России.