Zeitschrift "Partner"

В многообразии тем, интересующих наших читателей, выделяются вопросы, связанные с назначением и выплатой социальных пособий. Обычно в обращениях в редакцию речь не идет о каких-либо принципиальных проблемах, определяющих жизнеобеспечение в целом и возможность, так сказать, сводить концы с концами, – читателей чаще всего волнуют моменты, связанные с не всегда верным, по их мнению, начислением помощи местными социальными службами. И хотя вопросы касаются, как правило, относительно небольших материальных претензий, журнал считает своим долгом давать разъяснения и по приведенным в письмах ситуациям. Отвечая на вопросы, мы стараемся ссылаться на соответствующие положения закона, однако считаем необходимым напомнить читателям, что журнальная статья в принципе не может служить юридической консультацией, а потому не исключает при необходимости обращение за помощью к адвокату.

Ответы адвоката Т. Пуэ на вопросы читателей

Сегодня я хотел бы рассказать нашим читателям из числа переселенцев о важном для настоящих и будущих пенсионеров предписании § 33a Sozialgesetzbuch I (SGB I).