Zeitschrift "Partner"

Берлинский преподаватель информатики, переехавший из Семипалатинска, пожаловаться на профессиональную невостребованность не может. «Обучаю всему, что связано с компьютерами», – так лаконично определяет он свою работу. Гуляя возле дома, зашел в подъезд первой, что называется, попавшейся фирмы. Предложил навскидку: «Я мог бы обучать ваших сотрудников работе на компьютере». За спрос денег не берут, а навыки в прикладной математике и программировании были его реальным багажом. Не рассчитывая на встречный интерес, он удивился, сколь серьезно было принято это предложение. Когда заглянули в его документы, тон собеседников стал еще более уважительным: «О, доктор имярек!»

В русскоязычной прессе часто поднимается вопрос о признании дипломов, полученных мигрантами в странах своего прежнего проживания. Нередко по этому вопросу можно прочесть не всегда верные рекомендации. Прежде чем начинать заниматься признанием диплома, нужно себя спросить: а нужен ли вам диплом?