«Мы покорили Кордильеры…» О двух французских фильмах

На экранах Германии идет фильм «Сент-Экзюпери»

 («Saint-Exupéry»), 2024, Франция-Бельгия

Нет, этот фильм не биография Сент-Экзюпери, не байопик по жанру (художественное произведение, основанное на биографии реального человека).

Французский режиссер аргентинского происхождения Пабло Агуэро был с раннего детства безумно влюблен в личность и творчество Сент-Экса, как называли писателя друзья, и знал его жизнь чуть ли не по дням и часам.

Почему бы ему не снять тогда было, спрашивается, полномасштабный байопик и показать эту короткую и абсолютно героическую жизнь от детства в замке бабушки-виконтессы Мари Трико до того дня 31 июля 1944 года, когда его самолет пропал с радаров, рухнув подбитым в Средиземное море? Но Пабло Агуэро для сюжета своего фильма выбрал почему-то всего лишь одну неделю из жизни Сент-Экзюпери… Почему?

 1930 год. Аргентина. Антуану Мари Жану-Батисту Роже де Сент-Экзюпери 30 лет, и он работает пилотом во французской авиакомпании Aéropostale, в ее аргентинском филиале.

Начинается гроза, и Антуан де Сент-Экзюпери пытается подняться выше, к солнцу, но его машина не тянет на такой высоте, мотор глохнет. Он вынужден посадить самолет прямо в море. Анри Гийоме, его друг и наставник, пробивается сквозь грозу, приземляется рядом на маленьком острове, спасает друга и его груз, а Антуан прихватывает с собой ещё и тюленя (или это морской котик?), который нашёл его в море и помог спастись в ледяной воде. Они добираются до лётной базы, им навстречу уже бегут механики и девушки-радистки (за них волновались все!) и устраивают маленький праздник. Это начало фильма, такова завязка сюжета.

Но тут Антуана вызывает на связь директор их почтовой компании. Голос, прорывающийся через помехи из радиостанции, строг: потерян дорогой самолет, фирма терпит убытки, ей грозит банкротство. Сент-Экс просит дать ему сутки на размышление и решается на смелый эксперимент – проложить путь прямо над Кордильерами, сократив тем самым расстояние и время доставки почты. Ведь девиз компании «Аэропосталь», написанный на каждом их самолете, – «почта важнее жизни».

Трагедия происходит на первом же перелёте. Над горами связь с Гийоме прерывается. Все уверены, что он погиб. Ну не выжить при морозе за минус тридцать, а без еды и ледоруба не перейти три горных перевала – это за пределами человеческих сил..! Но Антуан не может бросить друга и отправляется на поиски. Он чудом остаётся жив, предприняв это смертельно опасное ночное путешествие, прочесывая горные районы, рискуя собственной жизнью. А Гийоме уже, считай, все похоронили. Эти поиски заставляют Сент-Экзюпери совершать невозможное.

Этот подвиг меняет его навсегда и становится тем моментом, который позже вдохновит писателя на создание «Маленького принца». А сейчас  (именно сейчас!) Экзюпери начнет писать «Ночной полет». В конце тридцатых он напишет публицистический роман «Планета людей» и посвятит её своему любимому другу и наставнику Анри Гийоме. Там будут описаны многие из перипетий тех ночей поисков Анри в Кордильерах…

Трудно сейчас представить себе, на каких допотопных и хрупких самолетах они летали. Эти машины всё время ломались. И они их чинили, усовершенствовали их сами, как могли. Экзюпери 15 раз попадал в катастрофы! Лежал в коме в США. У него было 78 переломов!

 В том же 1930 году Сент-Экзюпери был награжден орденом Почётного легиона за вклад в развитие гражданской авиации. В представлении к этой награде его называют пилотом редкой смелости и человеком редкой самоотверженности. Там же перечисляются и другие его подвиги, в том числе и спасение Анри Гийоме.

А вот как объясняет сам Пабло Агуэро, почему из всей потрясающей истории жизни Сент-Экзюпери он берет для фильма всего один эпизод: «Я решил рассказать о неделе его жизни, которая была решающей как для авантюриста, так и для писателя. Поиски своего друга Гийоме, заблудившегося в Кордильерах, сформировали великого летчика, который в итоге отдаст свою жизнь в борьбе против фашизма. Серия встреч и открытий, совершённых им в Аргентине, вдохновила поэта, который десять лет спустя напишет одну из самых универсальных повестей в истории – «Маленького принца»».

Но интересно вот что. Хотя в основе сценария лежит совершенно реальный эпизод из жизни знаменитого летчика и писателя, фильм всё равно воспринимается как поэтическое эссе, как притча, как красивый миф, как легенда. Ну что делать, такова была эта невероятно удивительная жизнь…

Два слова о режиссёре

Хочется бросить беглый взгляд на биографию режиссера, чтобы понять, почему летчик-герой стал на всю жизнь его кумиром.

Пабло Агуэро родился в окрестностях Аконкагуа, аргентинской вершины, над которой Антуан де Сент-Экзюпери пролетал каждый день, когда искал своего друга Анри Гийоме. Вырос и жил он вдвоём со своей матерью в аргентинских трущобах, в нищете, без воды и электричества. Когда ему было 15 лет, он украл камеру из частной школы, где знал одного из учеников. Фильм, снятый им этой камерой тогда же, в его 15-летнем возрасте, одержал главный приз на Биеннале искусства Патагонии.

В 2001 году он, будучи совсем молодым, получил приглашение в Тулузу, где помогал аргентинским режиссерам завершать свои фильмы. Потом несколько лет он жил без документов между Францией и Испанией, прежде чем получил французское гражданство и стал жить в Париже. Потом у него были разные фильмы, участие в кинофестивалях, даже несколько премий… И только в 45 лет он пришел к работе над «Сент-Экзюпери», которую считает для себя главной.

Съёмки фильма проходили на юге Франции, в Нью-Йорке, в Андах и Патагонии. Картина получилась неправдоподобно, нереально красивая. Небо в разное время суток и разных состояниях, костры, темные помещения, бескрайнее море, сливающееся с таким же бескрайним небом. Снега Кордильер. Закаты, рассветное солнце. Почти каждый кадр просится в рамку и на стеночку. Снималось всё на подлинной натуре, поэтому фильм, дающий возможность воочию увидеть редкие места земного шара, может быть интересен даже с географической точки зрения.

Сент-Экзюпери и Россия

Антуан де Сент-Экзюпери оказался близким каждому говорящему на русском языке человеку. Так получилось, что он стал национальным героем не только Франции, но и России. Его именем называют улицы. Ему ставят памятники. О нём слагают песни. Помните, конечно, «Нежность» и как поёт эту замечательную песню про неведомого ей французского летчика деревенская героиня Татьяны Дорониной в «Трёх тополях на Плющихе» …

И Сент-Экзюпери был в России. В апреле 1935 года в качестве корреспондента газеты «Пари-Суар» он посетил СССР и описал этот визит в пяти очерках. Очерк «Преступление и наказание перед лицом советского правосудия» стал одним из первых произведений писателей Запада, в котором делалась попытка осмыслить сталинизм.

Ему показывали гигантский советский самолет «Максим Горький», он был восхищен этой мощной машиной. А через день после его посещения «Максим Горький» потерпел крушение. Тогда же Сент-Экзюпери написал в Известиях»: «Глубоко потрясённый, я переживаю траур, в который погружена сегодня Москва. Я тоже потерял друзей, которых только что узнал, но которые уже казались мне бесконечно близкими. Увы, они никогда больше не будут смеяться ветру в лицо, эти молодые и сильные люди…»

А завтра была война

Как только началась война, и Экзюпери, и Гийоме отправились в небо воевать с фашистами, хотя оба они давно были комиссованы по здоровью. Решительно все – друзья, коллеги, издатели – отговаривали Сент-Экса от этого: «Подумай, летчиков у нас тысячи, а ты больше принесешь пользы стране как журналист, как писатель…» На второй день после объявления Францией войны Германии он явился на мобилизационный пункт военного аэродрома в Тулузе и добился отправления в боевую часть…

31 июля 1944 года Антуан де Сент-Экзюпери отправился с аэродрома Борго на острове Корсика в разведывательный полёт, из которого не вернулся. Долгое время о его гибели ничего не было известно. Думали, что его самолет разбился в Альпах. И только в 1998 году в море возле Марселя один рыбак обнаружил браслет с надписью «Antoine», «Consuelo» (имя его жены) и адрес нью-йоркского издательства, в котором выходили книги Сент-Экзюпери. Тогда только стали искать в этих местах и обнаружили обломки самолёта Сент-Экзюпери. Они были рассеяны на полосе длиной в километр и шириной в 400 метров.

Через 20 дней после гибели Сент-Экзюпери Париж был освобожден…  

Анри Гийоме погиб раньше своего друга, в 1940-м. Они оба были совсем молодые: 38 лет и 44 года.

В финале фильма от лица двух летчиков-героев звучит закадровый голос: «Мы покорили Кордильеры, мы побеждали смерть, мы осваивали новые самолеты, мы отправлялись в бой, но, выжившие в Кордильерах, мы не смогли вовремя рассмотреть фашизм…»

Главные роли в фильме исполнили известные французские актеры: Луи Гаррель (Сент-Экзэюпери), Венсан Кассель (Анри Гийоме) и Диана Крюгер (Ноэль Гийоме, одна из радисток и жена Гийоме).

Посмотреть французско-бельгийский фильм Пабло Агуэро «Сент-Экзюпери» можно в Интернете. Он уже выложен в сеть с переводом на русский язык.

Читатели рекомендуют

«Мне очень понравился французский фильм «Madame». Я посмотрела его в Интернете по совету подруги и не пожалела об этом. Это очень милый фильм, смешной, добрый и одновременно грустный. Я соскучилась уже по таким фильмам, где речь идет просто о людях и их жизни. Расскажите о нём, и пусть его посмотрят и другие!» Мариам Гаспарян, Дортмунд 

«Мадам» («Madame»), Франция, 2017 год, – второй фильм начинающегося режиссера Аманды Штерс. Это мелодрама на тему сказки о Золушке, точнее, о служанке, которую начинают принимать за госпожу. Действительно, не самый популярный сегодня жанр, но очень легко и приятно смотрится. Играют там знаменитые артисты Росси де Пальма, Том Хьюз, Тони Коллетт.

…Богатые американцы Боб и Энн устраивают званый ужин в своём парижском особняке на 12 персон. Среди их аристократических гостей должен быть и лорд-мэр Лондона со своим мужем (или женой, я не поняла, потому что оба они молодые мужчины). Неожиданно в дом вваливается Стив, сын от первого брака Боба. Ему 30 лет, он живёт в Лондоне, он обаятельный добрый малый, шутник и повеса, но, между прочим, он ещё и популярный писатель, который во всём ищет сюжеты для своих рассказов. Энн в ужасе: за столом образуется несчастливое число – 13. Что делать? И она приказывает своей испанской служанке Марии быстро влезть в её, Энн, платье, сесть за стол и изобразить 14-ю званую гостью, но при этом молчать и молча есть.

Мария испугана, но подчиняется. Но когда она выпила вина («я никогда не пила такого вкусного» – будет она потом оправдываться перед Энн), она стала рассказывать анекдоты про своего дядюшку-пьяницу. Гости слегка в шоке, но хитрый Стив тут же пустил среди них слух, что Мария – принцесса королевских кровей из дальней экзотической страны, которая путешествует инкогнито. Естественно, в загадочную Марию влюбляется один аристократ. Ну а как раскрутилась история дальше, вы сможете узнать сами, посмотрев фильм по ссылке: https://kinogo.media/26496-madam.html

Наталья Ухова (Бохум)

 Читайте также:

1. Новый фильм Романа Полански «Офицер и шпион». Журнал «Партнёр», № 11 / 2019. Автор Н. Ухова
2. Алексей Учитель о фильме Матильда. Журнал «Партнёр», № 9 / 2017. Автор Н. Ухова
3. «Deutsches Haus», немецкий сериал. Журнал «Партнёр», № 2 / 2024. Автор Н. Ухова