Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Deutschland
Partner №12 (51) 2001

Бавария - зимняя рапсодия

 

Мы продолжаем наши традиционные путешествия по Германии. Сегодня наш постоянный автор Леонид Раевский (Дуйсбург, тел. 0203 / 48 32 41) приглашает вас в путешествие по зимней Баварии.

 



Медленно падают на землю снежинки. Уже покрылись снежными шапками горы и луковицы баварских кирх, отсвечивают непривычной белизной поляны парков и лесные опушки. Иней лёг на изображение маленького монаха - эмблему столичного Мюнхена. Он в чёрном балдахине с капюшоном и в зимних красных ботинках. Ему не холодно. Сейчас сойдёт он с ратушной башни и проведёт нас по зимней Баварии, сказочной и прекрасной стране.


Здесь Карл IV создал историческую „золотую Буллу“, сочиняли свои баллады менестрели Валтер фон Фогелвайде и Ганс Сакс, родился и творил блестящий Альбрехт Дюрер, были созданы первые ручные часы и первый глобус. Эта страна вдохновляла Глюка, Штрауса и Вагнера, тут создавали свои шедевры Людвиг Тома, Рильке, Томас Манн и Леон Фейхтвангер, объединялись для общих выставок В. Кандинский и П. Клее, а о баварских грозах „в начале мая“ восторженно писал Тютчев. Здесь учился в школе Альберт Эйнштейн, а молодой Абрам Йоффе стажировался у  Конрада Рентгена.

 

Со смотровой площадки Санкт-Петера открывается панорама рождественской столицы: в праздничном убранстве пешеходные Нойхаузер и Кауфингерштрассе, силуэт Michaelkirhe и луковицы Frauenkirche. Ярко иллюминированы Ворота Победы и мастерски подсвечена золотая фигурка Ангела Мира и монументальная Бавария. Где-то внизу в пестроте улиц затерялись королевская Резиденция, Одеон Платц  и бурлящий Viktualiensmarkt. Сегодня здесь, несмотря на морозец, особенно людно у пивных стоек, лотков с товарами и киосков. Доносится духовая музыка, и молодёжь, отбивая ритм деревянными ложками, подбадривает развеселившихся танцоров.

 

Рождество! Время  для веселья и торговли. Рождественские базары выплёскиваются далеко за пределы столицы. Вот имперский Нюрнберг с его всемирно известным ещё с XVII столетия базаром детских игрушек и ёлочных украшений. Центральную площадь, на которой проходит этот базар, посещают 2 миллиона гостей. Она обрамлена зданиями Ратуши, Frauenkirche с фигурками Карла IV и внимающими ему курфюрстами на башенке часов – всё это вместе с прекрасным фонтаном является великолепной декорацией рождественского действа. И если взрослые теснятся у стоек с горячим глинтвейном из черники и нюрнбергским ростбифом, то детей невозможно оторвать от прилавков с тысячами игрушек: традиционных деревянных поделок и компьютерных игр. А какое изобилие блестящих елочных украшений, шаров и блёсток и, конечно же, знаменитых нюрнбергских пряников – Lebkuchen! Пройдитесь по городу. Вот знаменитый Tiergärtnerplatz  с домом-музеем Дюрера, вот громада Королевского замка , а вот собор Св. Лаврентия с  разместившимся неподалёку „Городком мастеров“. И опять лотки, оркестры и представления кукольных театров.

 

Однако кукольные спектакли лучше всего смотреть в Аугсбурге, на родине Бертольда Брехта, где уже более 30-ти лет идут представления знаменитого коллектива „Аугсбурский кукольный ящик“. Их рождественские спектакли, показываемые, кстати,  по телевидению, являются  превосходным дополнением к общей праздничной атмосфере города. Ратушная площадь и центральная пешеходная  артерия города  Maximillianstrasse преображаются. Всё иллюминировано и расцвечено, даже в знаменитом квартале для малоимущих Fuggerei, где годовая плата за жильё составляет всего 1,72 DM, тоже царит приподнятая атмосфера.

 

Красив также рождественский Бамберг, город сказочника Гофмана, старый центр которого занесён в списки Всемирного наследия Юнеско. Бамберг предлагает своим гостям отведать уникальное пиво с запахом копчёной рыбы. Красив и университетский Вюрцбург, славящийся, кроме всего прочего, удивительным вином из местного винограда „Вюрцбургер штайн“. Удивителен древний Пассау - немецкая Венеция на Дунае. Он искрится праздничными огнями и их отражениями в воде.

 

Главный зимний аттракцион Баварии - Альпы: заснеженные горы, озёра и леса. Тысячи любителей лыжного спорта стремятся в горный Гармиш - Паркенкирхен, великолепный зимний курорт, где в 1936 г. проходили Олимпийские игры. Здесь есть всё, что необходимо любителям зимнего спорта. И если уровень снега опускается к предгорным Этталю, Фюссену и Обераммергау, то близлежащие местечки заполняют многочисленные гости. Но даже если вы не принадлежите к великому племени спортсменов, то пребывание в зимних Альпах всё равно доставит вам удовольствие. Витрины и лотки с изделиями местных резчиков по дереву, празднично украшенные альпийские деревни, расписанные сценами из баварской жизни стены домов создают ощущение присутствия на удивительном спектакле, поставленном госпожой Баварией.

 

Заснеженные замки короля Людвига II только дополняют эти впечатления. Его называли сказочным королём. Воплощением мечты была и его жизнь, наполненная ночными поездками на золотых санях, романтическими легендами, музыкой Вагнера, в котором он видел лебединого рыцаря. Пожалуй, нет такого городка в Баварии, в котором не было бы его портретов. Людвиг II останется в памяти потомков молодым, стройным, с одухотворённым лицом. Он в голубом мундире и белоснежной мантии. „Король, единственный истинный король этого века, исцели его Господь!“ - сказал о Людвиге II Поль Варлен.

 

Замки, отражающие его идеи, Линденхоф и Нойшванштайн, красуются среди заснеженных вершин, храня память об этот удивительном короле, прожившим полную загадок и легенд жизнь и нашедшем необъяснимую смерть в водах Шванбергерского озера. В том месте на берегу, где нашли его тело, установлен крест. Местные старички-пенсионеры сидят здесь на уютных скамейках и листают свежие газеты, обсуждая современные проблемы.

 

Но как бы ни менялась картина мира, всё так же несёт в Дунай свои воды полноводный Изар, так же прозрачны озёра, искристы горные водопады и прекрасны белоснежные Альпы. Как прежде собираются в кабачках баварцы, заказывают традиционные литровые кружки пива и свиное жаркое с кнедликами и тушёной капустой. Как прежде выходят они в круг, поправляя завязки на кожанных или замшевых штанах, сдвигают шляпы с кисточкой из волос горного козла. Сейчас они начнут танцевать и петь на своём баварском диалекте. Так же звонят колокола древних соборов, так же загадочно улыбается монах с эмблемы стольного Мюнхена. И как в древние времена приветствуют вас баварцы своим „Грюсс готт!“ Благослови Вас Бог! - говорят они. Благослови тебя Бог, прекрасная свободная Земля Бавария!

 


<< Zurück | №12 (51) 2001 | Gelesen: 585 | Autor: Раевский Л. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Зауэрланд - земля тысячи гор

Gelesen: 1955
Autor: Раевский Л.

Замок «Фогельзанг»

Gelesen: 1651
Autor: Дебрер С.

Отдыхаем на севере Германии

Gelesen: 1544
Autor: Листов И.

Ульм: город, подаривший миру Эйнштейна

Gelesen: 1505
Autor: Переверзев Ю.

НЕБО НА ЗЕМЛЕ

Gelesen: 1494
Autor: Миртов Н.

Кведлинбург – заповедник фахверков

Gelesen: 1434
Autor: Шаутберт Н.

Солнечный город Фрайбург

Gelesen: 1419
Autor: Баст М.

Дорогами фахверка

Gelesen: 1391
Autor: Баст М.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Gelesen: 1373
Autor: Баст М.

Бодензее - средиземное озеро

Gelesen: 1371
Autor: Аграновская М.

Три дня в Ульме

Gelesen: 1359
Autor: Переверзев Ю.