Zeitschrift "Partner"
Американский архитектор Хельмут Ян в течение шестнадцати лет построил в Германии около 20 зданий в стиле хай-тек. Его хрустальные дворцы: аэропорты, офисные здания, выставочные комплексы и отели — воплощенная мечта Мис ван дер Роэ, осуществленная на уровне высшего пилотажа современных конструкций, легких, экологичных и надежных в эксплуатации.
Хельмут Ян родился в 1940 году в Нюрнберге. В 1965 закончил Высшую техническую школу в Мюнхене, после чего эмигрировал в США, где год учился в Иллинойсском институте технологии у Людвига Мис ван дер Роэ.
