Zeitschrift "Partner"

Начало началСлово «computer» переводится с английского языка как «вычислитель». Первые попытки облегчить процесс вычислений восходит к временам далеким. Вероятно, первые счеты были придуманы в Китае.

В прошлом номере «Partner» мы опубликовали статью проф. М. Рейдермана и ст. научного сотрудника Л. Парщиковой «Пощадите свои ноги». Сегодня вниманию читателей предлагается продолжение этой статьи.

Приходилось ли вам обращать внимание на то, что выбирает ваш ребенок в отпуске, где-нибудь в Испании или в Турции, за ужином в ресторане? Хотя ассортимент блюд почти безграничен, но он отдает предпочтение спагетти с кетчупом, помм фрит (Pommes frites) и коле. Его ровесники едят то же самое, может быть, еще жареного цыпленка и гамбургеры. На рыбу соглашаются только в виде пресловутых рыбных палочек, а овощи и салаты вызывают у них зачастую глубокое недоверие. Многие матери уже отчаялись вести ежедневную утомительную борьбу за обеденным столом и сдали позиции. В то же время они всегда готовы вознаградить ребенка за хорошее поведение шоколадом или другими сластями. Результат – толстый ребенок, который не станет стройнее, и став взрослым. Толстые дети становятся толстыми взрослыми, многие привычки, сложившиеся в детстве, определяют всю дальнейшую жизнь. Не зря говорят: все мы родом из детства...

Германия всегда притягивала русских, как и немцев – Россия. Наиболее интенсивные встречные потоки наблюдались в области культуры. Они начались еще при Иване Грозном, хотя именно при нем впервые появился многократно воспроизводимый впоследствии образ «зарубежного супостата», принимавший часто немецкие черты. Не исключено, что при нем исказилось и значение слова «немец», получившее пренебрежительный оттенок - «немой».

Сейчас в Вуппертале проходит выставка работ В. В. Кандинского – художника и теоретика искусства , оказавшего огромное влияние на развитие современного искусства (мы рассказывали об этой выставке в предыдущем номере «Partner»). Власти Советского Союза не любили Кондинского: художник-абстакционалист, да еще покинувший страну в двадцатых годах прошлого века..., в общем, не наш человек.

Несколько месяцев назад в нашем журнале появилась статья известного знатока жизни и твор-чества Ф. Тютчева, автора книги «Здесь Тютчев жил…» Аркадия Полонского.Статья понрави-лась читателям, некоторые из них просили продолжить публикацию статей исследователя творчества великого русского поэта. И тут происходит нечто мистическое: мы еще не успели обратиться к г-ну Полонскому с соответствующей просьбой, как в нашем редакционном элек-тронном почтовом ящике оказалось письмо от Полонского. Впрочем, всё, что связано с Тютче-вым всегда носит мистический характер. Не будем, однако, томить читателя… Многоуважаемая редакция!

Где родился великий мореплаватель? Обратившись к большинству национальных энциклопедий, можно узнать о том, что знаменитый мореплаватель, открывший Америку, Христофор Колумб (1451-1506 г.г.) был итальянцем. В Генуе даже есть дом, в котором он будто бы родился в семье Доменико Коломбо, стражника городских ворот, позднее трактирщика и чесальщика шерсти. По мнению современных ученых, занимающихся этим вопросом, такая версия является одной из тех мистификаций, которыми так богата история.

Архитектор-фантаст Антонио Гауди создал в Барселоне еще и чудо-парк, загадку которого до сих пор стремятся разгадать многочисленные посетители. Парк Гуэль назван в честь графа Гуэля, покровителя и заказчика Гауди. В 1899 г. граф приобрел землю в районе Монте Пелада на западной окраине Барселоны для сооружения элитного жилого массива. Он выдвинул условие, что застройку будет вести только Гауди по своему усмотрению. Проект являлся социальным экспериментом: создать независимую общину, защищенную высокими стенами и изолированную от индустриального мира. Гуэль и Гауди планировали построить парк в своеобразном каталонском стиле, чтобы его обитатели прониклись каталонским духом.

Самсон - один из самых колоритных ветхозаветных персонажей. Хотя этот любвеобильный богатырь и считается судьей израильским, он гораздо больше похож на бесшабашного разбойника. История Самсона, на первый взгляд, напоминает грубоватую народную сказку или незамысловатый боевик, где скудного умом, но обаятельного героя-супермена интересуют только битвы да женщины.

Как уже сообщалось в июльском выпуске нашего журнала, в сентябре 2004 г. вновь состоится Юрий-Башмет-Фестиваль, инициатором которого выступил в 2003 г. оркестр «Internationale Symphoniker Dortmund“. Этот фестиваль стал официальным мероприятием, представляющим Дни культуры России в Германии. На этот раз он пройдет в рамках празднования 200-летия со дня рождения классика русской музыки М. И. Глинки. Известно, что жизнь и творчество композитора тесно связаны с Германией. Он неоднократно посещал Берлин, здесь он изучал основы композиции, здесь были написаны и исполнены некоторые его произведения. Фестиваль, посвященный юбилею Глинки, станет важным событием в культурной и общественной жизни обеих стран.

Биография и творческий путь. Для меня эти слова означают одно и то же. Родился я 30 июля 1954 года, широко открыл глаза и, как положено, закричал. До сих пор иногда кричу по утрам от радости, чтобы освежить в памяти то первое удивительное впечатление. Как и многим, мне приходилась бегать в среднюю школу, а после уроков - за девчонками; в пионерском лагере петь у костра и, конечно же, посещать театр кукол. Вспоминаю первое впечатление от спектакля «Снежная королева».

16 сентября (1-го числа месяца тишрей) евреи отмечают наступление нового 5765 года. Мы желаем читателям – евреям и неевреям счастливого года и предлагаем статью об еврейском календаре.

Немецкие профсоюзы, скрепя сердце, согласились на увеличение продолжительности рабочей недели.

После многомесячного поиска компромиссов «красно-зеленому» правительству Германии совместно с оппозицией удалось разработать и принять долгожданный всеобъемлющий документ, регулирующий процесс иммиграции в ФРГ, предоставление убежища и вида на жительство, миграционные процессы на рынке труда, а также интеграцию иностранцев в Германии. Новый закон предусматривает и обеспечение мер безопасности, необходимость в которых обострилась после терактов в Нью-Йорке, Вашингтоне и Мадриде.

Поставлена точка в долгом и тяжелом споре политиков об условиях приема иностранцев в Германию – 9 июля сего года бундесрат согласовал Закон о правилах въезда, правовом положении и интеграции различных категорий иностранцев, прибывающих в страну на постоянное жительство – Zuwanderungsgesetz.

Германия и Франция пытаются изменить традиционный характер Североатлантического альянса

В спорах о длительности рабочей недели и досуга Германия не одинока в Европе

Бундестаг принял Закон Хартц 4 о совмещении помощи по безработице и социальной помощи. Еще ни один закон в послевоенной Германии в процессе его разработки и обсуждения не вызывал такого активного противостояния со стороны жителей страны, как этот. Многочисленные демонстрации протеста, сбор подписей в разных городах против введения этого законы оказались безрезультатными. Закон принят и вступает в силу с января 2005 года, а значит, его положения следует выполнять. Сегодня мы публикуем первую статью на эту тему.

Основные положения и порядок введения Давно назревшая реформа немецкого социального права вводится в действие с 1-го января 2005 г. Несмотря на возражения восточных земель и левых в СДПГ, бундесрат в начале июля согласовал закон, предусматривающий объединение социальной помощи с помощью по безработице, так называемый Hartz-IV-Gesetz, завершающий проводимую правительством реформу рынка труда.

Правой рукой дали, левой - отняли Хочу познакомить наших читателей с важными для многих из них решениями Федерального социального суда ФРГ (Bundessozialgericht). В судебные инстанции обратилась российская немка, которая большую часть жизни прожила вместе со своим мужем на территории бывшего СССР. В августе 1997 г. муж скончался на территории России. Вскоре после его смерти вдова переселилась в ФРГ по статусу поздней переселенки (§ 4 BVFG).