Журнал «ПАРТНЕР»
Недавно в средствах массовой информации промелькнули два сообщения, затрагивающие очень деликатную проблему отношения к людям нетрадиционной сексуальной ориентации. В первом говорилось о том, что подавляющее большинство немцев не против того, чтобы следующим канцлером Германии стал гомосексуалист. Во втором сообщалось о том, что, согласно опросу, проведенному газетой Berliner Zeitung, «среди русскоязычной молодежи, проживающей в Германии, более половины нетерпимы к представителям нетрадиционной сексуальной ориентации…».
Общеизвестное высказывание гласит: «Не хлебом единым жив человек». А чем же еще он жив? Библия так отвечает на этот вопрос: «Словом, исходящим из уст Божьих».
Если объединить эти два высказывания и перевести их из религиозной в светскую плоскость, получится, что человеку недостаточно быть материально обеспеченным, ему необходимо еще нечто духовное.
Каждый из нас понимает под материальным примерно одно и то же. Это жилье, одежда, еда, а дальше необъятный простор для всяких желаний, начиная от элементарного велосипеда до навороченной автомашины или даже до личного острова в Средиземном море (был такой у греческого миллиардера Аристотеля Онассиса).
После переезда в Германию мы поселились в городе Вупперталь. Дом, в котором мы сняли квартиру, принадлежал двум братьям в возрасте шестидесяти трех и шестидесяти пяти лет. Как-то один из них зашел ко мне по какому-то вопросу. Мы его быстро решили, но перед тем, как уйти, хозяин дома, немного помявшись, протянул мне какой-то листок. Это было письмо, отправленное в 1943 г. их матери командиром роты, в которой служил его отец. Я быстро пробежал глазами текст, выхватив знакомые слова: «прискорбный долг… сообщить… ваш супруг… сражение… пропал без вести…».
В Эссене, в уютном, теплом немецко-русском доме Донковых, хозяева которого родом с Украины, я вновь слышу знакомые названия: Черкассы, Фастов, Золотоноша… Это отец Эрвин рассказывает свою одиссею.
Слухи об отце Эрвине доходили до меня давно. Удивительный немец, вроде бы католик, а ведет службу в православной церкви Бориса и Глеба в Эссене. Говорит по-русски. Спешит навстречу всем, кто нуждается в помощи. Весь в трудах и заботах. Аскет и бессребреник. И вот довелось встретиться. Передо мной человек, про которых говорят: пройдет — не заметишь.
Городские власти Кёльна склоняются к мнению о целесообразности строительства в историческом центре города большой мечети. Они считают, что таким образом демонстрируют свою толерантность и приверженность принципу свободы вероисповедания. При этом немецкое общество делает вид, что ничего серьезного не происходит и стыдливо молчит. Однако в этой тишине всё же раздаются редкие, но явственные голоса несогласных. Один из них принадлежит писателю и публицисту Ральфу Джордано.
- Что? Что ты сказала?- переспросила Карла. С Карлой Агости меня связывают многолетние дружеские отношения. - Я говорю, что Добро ходит по кругу и возвращается к человеку.
- Ты подразумеваешь Справедливость?
- В общем-то, да. По закону Справедливости, доброе дело, усиленное эхом, возвращается к своему источнику.
- Это очень интересно, - Карла задумывается, по ее отсутствующему взгляду я понимаю: она ворошит свою память. Несмотря на различие культур и языков, мы с ней хорошо понимаем друг друга.
«Хелло, мафия! Мне две пиццы и бронежилет, пожалуйста,» - можно услышать сегодня в итальянских ресторанах в Германии. После убийства шести итальянцев в Дуйсбурге в середине августа, пожалуй, ни у кого не осталось сомнений, что речь идет об итальянских мафиозных разборках, или, точнее, калабрийских «файдах» - междоусобных бойнях мафиозных кланов южно-итальянского происхождения, давно пустивших корни за рубежом.
Интересно углубиться в историю возникновения, «традиций», криминальную хронику мафиозных «спрутов», известных под именем неаполитанской «Каморры», сицилийской «Коза Ностры»,
Уважаемый читатель! Когда вы последний раз читали или слышали слово «романтика»? Наверняка это было очень давно.
Это слово исчезло из нашего лексикона так же, как это понятие исчезло из нашей жизни. Когда мы жили в «стране победившего социализма», нам внушали, что «у них, на Западе» истинным кумиром являются деньги, что там нет ничего духовного. А вот у нас хоть и не хватает того-то и того-то, зато мы все из себя такие возвышенные и романтичные. Сегодня трудно судить, какое умонастроение было тогда на Западе, но я знаю точно, что мы – имею в виду себя и своих сверстников – и в самом деле были романтиками.
Так случилось, что лет девять назад я был в гостях у своих знакомых и хозяин показал мне папку, в которой были аккуратно подшиты Ваши этюды. Готовясь к этому интервью, я позвонил своим знакомым и поинтересовался, продолжают ли они вести подборку ваших статей. «Конечно, продолжаем! Уже заполнены две папки, начинаем третью.» Итак, Вы наш постоянный автор, печатаетесь уже немало лет, но читатели о Вас почти ничего не знают.
Марина, Вы с 2002 года постоянно сотрудничаете с нашим журналом. А что «Партнер» значит для Вас как для читателя?
Для меня чтение «Партнера» - всегда встреча с друзьями. Обложка «Партнера» - словно дверь. Открываешь ее, и сразу оказываешься в кругу людей, с которыми у тебя есть общие интересы, которых волнуют сходные проблемы. «Партнер» дает нам не только ценную информацию, но и ощущение, что мы в Германии не одиноки, он укрепляет нашу надежду на то, что в этом новом, сложном, не всегда понятном мире мы научимся ориентироваться и сможем чувствовать себя уверенно. У журнала есть своя атмосфера, в нем есть какая-то комфортность, уютность. Для меня в чтении «Партнера» есть нечто успокаивающее, хотя действительность в нем отнюдь не приукрашивается, а острые углы не сглаживаются.
Печальный опыт Советского союза, ГДР, Кубы, Северной Кореи, Польши, Болгарии, Конго, Югославии и других так называемых социалистических стран убедительно показал несостоятельность социалистической системы хозяйствования. Но несмотря на это, число «социалистов» и в Германии, и в других странах мира постоянно растет. Призрак социализма/коммунизма сегодня не просто бродит по Европе, в последние годы он усиливает свои позиции.
Казалось бы, российское общество, как никакое другое, получило такую мощную «прививку», что у него должен был бы возникнуть стойкий иммунитет против социализма.
Гюнтер Валльраф – популярный немецкий журналист, получивший известность после ряда разоблачительных публикаций о методах работы и условиях труда в известных фирмах (Герлинг, Тиссен, Макдональдс, газета «Бильд» и др.). В своей работе использует метод «внедрения» в фирму под чужим именем и с измененной внешностью.
Сто дней после призыва
Гюнтер Валльраф родился 1 октября 1942 года в Буршайде возле Кёльна.
Вступившая в силу 3 сентября 1953 г. Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод не только провозгласила основополагающие права человека, но и создала особый механизм их защиты. Первоначально этот механизм включал три органа, которые несли ответственность за соблюдение обязательств, принятых на себя государствами-участниками Конвенции: Европейскую комиссию по правам человека, Европейский суд по правам человека и Комитет министров Совета Европы.
Что важнее: быть или казаться? А это как для кого. Чаще всего это зависит от того, с кем мы общаемся в данный момент: с близкими людьми или с посторонними. Вряд ли имеет смысл притворяться перед близкими людьми, которые слишком хорошо нас знают. Зато перед чужими мы можем развернуться в полной мере. Вспоминаю такой случай. Много лет назад мне предстояло встретиться с бывшим сослуживцем, приехавшим на несколько дней в командировку в Германию. Вместо того, чтобы ехать на своей старой, видавшей виды машине, я одолжил у приятеля шикарный автомобиль Audi-Cabrio.
Один из моих немногих немецких знакомых вскоре после трагедии 11 сентября 2001 года произнес такую фразу: «Amerika hat nicht so viele Freunde» - Америка имеет не слишком много друзей. Меня поразили эти слова в устах немолодого и рассудительного человека. Ведь это было сказано в адрес страны, которая столько сделала для восстановления и экономического подъема Германии после войны, для защиты ее от угрозы с Востока.
Сезон отпусков начался – и сейчас большинство из нас пребывает в приподнятом настроении, предвкушая предстоящие на отдыхе удовольствия. Напротив, о чем думать совершенно не хочется, так это о возможных неприятностях, которые, увы, также часто связаны именно с отпусками. Многие из нас скоро отправятся отдыхать в другие страны, где всякого рода мошенники нередко действуют значительно агрессивнее, чем в Германии, и где нашим кошелькам – и их содержимому – угрожает вполне реальная опасность.
