День выдался трудным. Только к полуночи инспектор добрался до отеля. Собираясь лечь спать, он услышал крики о помощи. Инспектор вышел в коридор и увидел, что дверь номера, расположенного напротив, открыта. Когда Томин зашел в номер, он обнаружил мужчину в нижнем белье и в наручниках.