Молоденькая Аугуста Беренд была бесконечно благодарна Оскару Ритшелю за уведомление о том, что по причине ее «пикантного положения» он согласен превратить их служебный роман в законный брачный союз. Однако же вскоре после рождения маленькой Йоханны Марии Магдалены каждый из супругов отправился на поиски нового счастья. Так на любовном горизонте Аугусты появился симпатичный фабрикант по фамилии Фридлендер, женой которого недавняя «разведенка» решила стать, несмотря на его отнюдь не «арийскую» фамилию.
«Он шел во главе колонны поющих детей, держа на руках ослабевшего мальчика, а за руку — девочку, дети шли организованно, спокойно, колонной по четыре человека, и несли зелёное знамя "Дома сирот" — со щитом Давида. Они пели. Это было шествие, доселе невиданное. Так, строем, сюда, к вагонам, увозящим людей в лагерь смерти Треблинка, еще никто не приходил.
— Что это? — закричал комендант.
— Корчак с детьми, — ответили ему».
Так рассказывают выжившие свидетели этого гордого шествия.
В ХХ веке имя Януша Корчака стало символом высоты духа, мудрости и героического служения детям.