Дортмунд: поселение у журчащей воды

Дортмунд – прошлое и настоящее

Дортмунд впервые упоминается в 885 году в записи Верденского монастыря под названием «Тротманни» (Throtmanni), что значит «поселение у журчащей воды».

Сейчас уже и не скажешь, где именно в то время журчала водa, вокруг которой селились люди. Ho жизнь здесь появилась намного раньше.

В 1907 году во время строительных работ на месте пивоварни Ritter-Brauerei был найден так называемый Дортмундский золотой клад. В кувшине находились 444 римские золотые монеты, 16 серебряных монет и вполне прилично сохранившееся золотое колье. Предполагается, что всё это добро было спрятано здесь около 410 г. н. э. Однако кто спрятал и зачем, так и осталось тайной.

Люди селились также вдоль средневекового пути, носившего название «Hellweg». Это была военная дорога шириной около трёх метров, что соответствовало длине копья. В документе 890 года она называлась helvius sive strata publica, что означает «Hellweg» или «общественная дорога». Есть еще одна расшифровка названия «Hellweg». Как писал в «Немецкой мифологии» Якоб Гримм в разделе, посвящённом богине смерти Хель, «Хельвег – это путь в подземный мир, путь мёртвых».

В честь средневекового пути Hellweg названа всем сегодня известная дортмундская сеть хозяйственных магазинов HELLWEG.

B 1152 году император Фридрих I «Барбаросса» издал грамоту, в которой Дортмунд был назван Тремонией.

В X веке на месте нынешней Reinoldikirche была построена первая церковь, чуть позднее – Marienkirche, около 1200 года возведены городские укрепления с двойной городской стеной, воротами и 14 башнями. Одна из этих башен, Орлиная, стоит и поныне.

Дортмунд под латинским названием Tremonia получил статус имперского города, a в 1293 году ему было даровано право варить пиво. Купцы из дальних стран торговали здесь тканями и вином.

В 1388 году произошла Великая Дортмундская усобица. Графство Марк с резиденцией в Хамме и Кёльнское архиепископство выступили против Дортмунда. Полтора года Дортмунд сопротивлялся, но в конце концов выплатил деньги Кёльну и Марку, положив конец вражде.

Серьезные разрушения и значительную потерю населения город пережил после Тридцатилетней войны. Спустя почти полвека после окончания войны в Дортмунде оставалось лишь около 4500 жителей.

В 1803 году был положен конец статусу Дортмунда как вольного имперского города. Как эксклав город вошёл в состав княжества Оранско-Нассау. Но после победы Наполеона под Аустерлицем весь регион перешёл под власть Франции. С 1808 года Дортмунд входил в состав наполеоновского Великого герцогства Берг. В 1815 году, после поражения Наполеона, Дортмунд вошёл в состав прусской провинции Вестфалия. A через два года стал административным центром округа Арнсберг. В 1875 году отделился от этого округа и стал самостоятельным городом.

Дортмунд, серединaXIX века

С середины XIX века началось освоение Рурского угольного бассейна. Дортмунд стал важным центром угольной и сталелитейной промышленности. В 1847 году была построена проходящая через Дортмунд железнодорожная линия Кёльн-Минден. В 1899 году был открыт канал Дортмунд-Эмс. К 1895 году число жителей достигло 100 000. Росла и территория города за счет поглощения маленьких соседних городков. В 1928 году одним из муниципалитетов Дортмунда стал свободный город Хёрде.

Перед Второй мировой войной

До Второй мировой войны Дортмунд был центром горнодобывающей и сталелитейной промышленности. Экономическую основу города составляли добыча угля и связанное с ней производство стали. Город был важным железнодорожным узлом и имел крупный порт на канале Дортмунд-Эмс. Население города быстро росло благодаря большoмy числу промышленных предприятий и хорошо развитой инфраструктурe.

Дортмунд под свастикой

7 марта 1933 года флаг со свастикой был поднят над городской ратушей Дортмунда.

Все демократические и социалистические газеты были запрещены, их имущество конфисковано. Подверглись гонениям и арестам муниципальные служащие, особенно коммунисты и социал-демократы, начались гонения на профсоюзы. Вместо старых названий улиц и площадей появились новые: Adolf-Hitler-Allee, Göringstraße, Horst-Wessel-Platz...

Многие сторонники КПГ, СДПГ, профсоюзов, а также представители церквей присоединились к группам Сопротивления. С 1933 по 1945 год только в гестаповской тюрьме «Steinwache» содержалось более 30 тысяч политических противников нацистской системы, евреев и иностранных рабочих. Многие из них остались безымянными.

Дортмунд чтит память Фрица Хенслера, ветерана первой мировой войны, редактора «Dortmunder Arbeiter-Zeitung» (позднее «Westfälische Allgemeine Volkszeitung»). Участник Сопротивления, 7 июня 1937 года он был схвачен и после года заключения в тюрьме «Steinwache» отправлен в Заксенхаузен. Там он провёл восемь лет. 20 апреля 1945 года во время марша смерти ему удалось бежать. С 1946 года и до своей кончины в 1953 году Фриц Хенслер был мэром Дортмунда.

Stolpersteine в Дортмунде

27 января 1942 года состоялась первая депортация более 1000 евреев из Дортмунда в Ригу. Последняя депортация произошла 13 февраля 1945 года, людей переправили в Терезиенштадт.

Более 30 лет назад кёльнский художник Гюнтер Демниг начал устанавливать в земле небольшие латунные таблички Stolpersteine в память о депортациях и гибели евреев в годы нацизма.

Первые Stolpersteine в Дортмунде были установлены 19 октября 2005 года. А 29 апреля 2024 года – уже 400-й Stolperstein.

В Википедии есть раздел Liste der Stolpersteine in Dortmund. Длинный список фамилий, и под каждой – человеческая судьба. Очень редко – «спрятался», «пережил», «освобожден из лагеря». Иногда – «депортирован» или «судьба неизвестна». А большей частью – страшное слово ERMORDET. Даты: 1942, 1943, 1944. Auschwitz-Birkenau, Mauthausen, Dachau, Buchenwald, Bergen-Belsen, Theresienstadt, Ravensbrück, Riga, Treblinka...

Пауль Вебер происходил из христианской семьи. Воевал в Первую мировую. Учился музыке, писал песни, пел в церковном хоре, примкнул к Сопротивлению. Семья Веберов прятала еврейку Шарлотту Темминг, но она была выдана гестапо, арестована 19 февраля 1945 года и убита в дортмундском районе Bittermark.

Сопротивление черно-желтых

19 декабря 1939 года «Боруссия» отметила 30-летие со дня своего основания. Президент команды Аугуст Буссе в праздничной статье отрапортовал о преданности его питомцев фюрерy. Hо на самом деле среди футболистов истинных нацистов не было.

Был среди поклонников и спонсоров команды владелец типографии на Borsigplatz Вильгельм Рёр. Он печатал билеты на игры «Боруссии» в своей типографии. И не только... Для смотрителя стадиона «Боруссия» Генриха Черкуса, члена компартии Германии со времен Веймарской республики, ярого противника нацистов, он печатал листовки и антифашистские воззвания.

Скорее всего, об этом догадывались и футболисты, и сам Аугуст Буссе. Генрих Черкус, находившийся в поле зрения полиции, продолжал работать с командой, что было в каком-то смысле защитой и убежищем. Когда в марте 1945 года начались массовые аресты, Аугуст Буссе, в 1941 году вступивший в НСДАП, чтобы защитить команду и сохранить ее существование, прятал Черкуса в своей квартире.

Генрих Черкус, символ сопротивления «Боруссии», вместе с другим членом BVB Францем Хипплером, был схвачен и убит гестапо за несколько дней до освобождения Дортмунда.

В память о нём с 2004 года фан-клуб Генриха Черкуса BVB проводит «Забег памяти Генриха Черкуса» от стадиона Rote Erde к мемориалу Bittermark.

После войны

В мае 1943 года Дортмунд, который союзники считали одним из центров по производству оружия, подвергался разрушительным авианалётам. K 12 марта 1945 года 95% центра города лежали в руинах. Погибли около 6,000 мирных жителей и подневольных рабочих.

Когда 13 апреля 1945 года союзники вошли в город, они обнаружили там руины. Электро- и водоснабжение были разрушены... Английская военная администрация предлагала восстанавливать город вне его исторического центра. Таким образом триста тысяч жителей, остававшихся в Дортмунде, могли остаться без своего города.

История послевоенного восстановления Дортмунда – тема отдельной большой статьи. Поэтому – только несколько слов. К июню 1945 года шахты Дортмунда начали добычу угля. 31 декабря 1945 года была запущена первая доменная печь. C 20 марта 1946 года начали выходить газеты. Уже в 1951 году Дортмунд стал крупнейшим промышленным городом Северного Рейна-Вестфалии. В 1966 году дортмундская «Боруссия» (BV 09) стала первой немецкой командой, выигравшей Кубок обладателей кубков, победив «Ливерпуль» в Глазго. 16 декабря 1968 года был открыт Дортмундский университет. 22 октября 1969 года началось строительство подземного трамвая.

Мой Дортмунд

Помните старую песню «Снятся людям иногда их родные города, кому – Москва, кому – Париж»?

Снится ли мне мой родной Харьков? Чего греха таить – конечно, снится… Стал ли Дортмунд моим родным городом? Не хочу кривить душой – родным не стал, но ... я его люблю.

Там, где сейчас плещется Phoenix-See, с 1841 года находился сталелитейный завод Phoenix-Ost. 26 лет назад из окон нашего дом была видна заводская труба, из которой вырывалось рыже-голубое пламя.

Пламя погасло, завод закрылся, на его месте появилось озеро. Понятно, что металлургическое производство с 1841 года изрядно загрязнило почву. Была проведена санация. А насколько она успешна, можно судить по тому, что постоянные жители Phoenix-See – утки и гуси – чувствуют себя в воде вполне комфортно.

Для многих жителей Дортмунд – это «Боруссия». Ее домашний стадион, Мекка «Боруссии», «Signal Iduna Park» (до 2005 года – «Westfalenstadion») – крупнейший футбольный стадион Германии.

Главной зоной отдыха города является Westfalenpark, в котором находится 209-метровая Florianturm со смотровой площадкой, детский музей «Mondo Mio!», городская обсерватория и потрясающий розарий.

Ещё один парк создан в начале XIX века. Сегодня здесь ботанический сад – Botanische Garten Rombergpark.

Заброшенные фабрики теперь служат арт-центрами, а концертный зал – впечатляющее здание из стекла и стали – один из лучших в Европе.

Не забыть бы несколько интересных музеев: Музей футбола, Музей кулинарии, Дортмундское художественное объединение, Детский музей Adlerturm, Дом художников Дортмунда, Музей LWL, шахта Цоллерн, Музей естественной истории, Музей пивоварения...

Возвращаясь в родной Дортмунд на поезде, пассажиры ещё далеко от вокзала видят из окон светящуюся букву U над зданием бывшего завода пивного концерна Union, а ныне центра современного искусства с музеем Ostwall, факультетoм искусств университета, смотровой площадкой...

Буква U – своеобразный символ города. И если она видна из окна вагона, это значит, что мы уже приехали домой. ДОМОЙ!

Я дома! Спасибo, Дортмунд!

Ирина Парасюк, Дортмунд

Читайте также:

1. «Bitte schön, danke schön!». Журнал «Партнёр», № 8 / 2014. Автор И. Парасюк
2. «Боруссия» – это не только футбол. Журнал «Партнёр», № 12 / 2024. Автор И. Парасюк
3. Пережившие Освенцим. Журнал «Партнёр», № 2 / 2025. Автор О. Нахт