Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Голоса >> Немецкие имена. Как называли детей в третьем рейхе

Текст блога

Я была в пятом или шестом классе, когда подружка подарила мне книжку Льва Успенского: "Слово о словах" и "Ты и твое имя".

Много лет прошло с тех пор, а некоторые вещи смешат до сих пор, например, женские имена типа Лагшмивара (Лагерь Шмидта в Арктике) или, к примеру, Вэкапэбэба (ясно без комментариев).

 

Многое, конечно, забылось. Ho oстался интерес ко всему, что связано с этой областью языкознания.

 

Поэтому, увидев на ресурсе Focus материал об именах, я заинтересовалась.

И хотя статья эта оказалась весьма далека от лингвистики, мне она показалась любопытной. Итак.

 

Имя Адольф долго было популярным.

 

В третьем pейхе многие родители давали своим детям "истинно немецкие" имена, выражая тем самым свою преданность национал-социалистическому режиму.

 

Когда Гитлер пришел к власти, популярность имени Адольф взлетела на небывалую высоту.

 

Особенно в 1933/34 и 1937 годах, когда немцы захлебывались от накативших на них волн безумной эйфории.

 

Толчок популярности Гитлера дали, в том числе, Олимпийские игры в Берлине.

 

И продолжали рождаться и расти в немецких городах и деревушках маленькие Адольфы.

 

При всем при том, что имя Адольф было невероятно популярным, "самым-самым" оно не было...

Было еще одно имя, которое в рейтинге популярности, как сейчас бы сказали, занимало более высокую позицию.

 

Имя, которое было даже популярнее, чем Адольф.

 

Даже в самый разгар популярности фюрера не его имя лидировало, нет, не его!

А совсем даже другое имя прочно держало первое место: Хорст.

За первый год нацистского господства количество новорожденных Хорстов удвоилось.

 

Имя Хорст стало своего рода барометром общественной жизни.

 

Здесь стоит вкратце напомнить историю глубоко принципиального юноши, нациста Хорста Весселя.

Он был ранен в голову членом Союза красных фронтовиков, отказался от помощи врача-еврея и гордо отдал богу (а как по мне, то дьяволу) душу под наблюдением врачей - истинных арийцев.

 

Его поступок стал образцом для многих немецких пап и мам, жаждущих, чтобы их подросшие детки повторили высокий подвиг юного наци.

 

Официальный нацистский гимн стал называться "Песня Хорста Весселя".

"Глядят на свастику с надеждой миллионы ..."

К этому следует добавить, что доктор Йозеф Геббельс сделал из этой истории замечательное пропагандистское шоу.

Что лично ему не сильно помогло, и его собственное имя популярным не стало. И то сказать - Йозеф, право слово, сомнительно как-то звучит...

скриншот

А как же остальные имена?

 

А в остальном были  в Германии популярны все те же имена, которые охотно давали родители сыновьям и раньше. Имена старых немецких правителей - Людвиг, Фридрих, Вильгельм.

Mальчиков oхотно называли Отто в память железного канцлера Отто фон Бисмарка.

Несколько уменьшилась популярность имен христианских святых, таких как Матиас, Петер, Иоганн или Николаус.

Охотно выбирались старые германские имена. Например, Германн.

Этому особенно радовался еще один нацистский герой - тщеславный Германн Геринг. А дело-то было вовсе не в нем, а в Германне Херускере, победившем в битве в Тевтобургском лесу римлян еще в девятом году нашей эры.

 

Национал-социалистический режим благосклонно относился к простым германским именам, таким как как Дитрих, Ульрих, Эрвин, Армин, Вальдемар.

 

"Дети немецкого народа должны в первую очередь получать немецкие имена", - было сказано в официальном фундаментальном труде об именах, изданном в 1942 году.

 

А циркуляр имперского Министерства внутренних дел еще в 1938 году разъяснял, что т.н. "ненемецкие имена" могли выбираться для детей немецких граждан только в исключительных случаях, когда на это есть особенная причина.

 

В городе Герольштайн было проведено исследование, которое показало, что присвоение детям чисто немецких имен между 1810 и 1980 никогда не было таким высоким, как во времена третьего рейха.

 

Но кроме мальчиков, в Германии рождались и девочки...

 

У новорожденных девочек тоже "побеждали" немецкие имена. Эделтрауд, Ингрид, Ута, Ингеборг, Эрика, Хельга, Гертруда, Урсула ...

 

Германн Геринг называл свою вторую, рожденную в 1938 году дочь, Эддой.

 

Дочери Йозефа и Магды Геббельс сообразно нацистской идеологии носили имена Хельга Сусанна, Хильдегард  Траудель, Хольдина Катрин, Хедвиг  Йоханна, Хайдрун Элизабет.

Все имена начинались с латинской буквы "Н" не случайно, ибо с этой же буквы начиналось имя любимого фюрера.

Это было бы проявлением высшего патриотического и отеческого долга, если бы не одно обстоятельство: всем известно, как поступили с детьми истинныеарийцы и любящие папа Йозеф и мама Магда.

Харальд Квандт, сын Магды Геббельс от первого брака, в это время был в плену. "Любовь" мамы его не коснулась. Он пережил войну, a в 1967 году разбился на своем спортивном самолете. Ему было 45 лет. Своим пятерым дочерям он оставил наследство, которое в нынешнем эквиваленте оценивается в 1,2 миллиарда евро.

Нацисты не были бы нацистами, если бы они не "позаботились" в связи с именами и о евреях.

В их глазах было огромной проблемой, что такие безусловно не немецкие, а скорее еврейские имена, как Давид или Адам, были широко распространены в Германии.

Запрещать их поэтому не имело смысла. С другой стороны, многие евреи носили совершенно не еврейские, а всякие разные, в т.ч. (о, ужас!), немецкие имена.

 

Поэтому закон от 1938 года  обязывал евреев, в случае, если их имя не являлось "чисто еврейским", добавлять к нему второе имя: мужчинам – "Израиль", а женщинам – "Сара".

 

Все изменила война.

После падения Третьего Рейха давать ребенку имя Адольф считалось зазорным не только в Европе, но и в самой Германии.

Нет, не в началe боевых действий, когда европейские страны падали к ногам фюрера.

А 1942- 1943 годаx, когда в воздухе отчетливо запахло катастрофой.

 

Во второй половине 1945 года, непосредственно после окончания войны, имя Гитлера давали примерно 0,2 % новорожденных.

 

Как справедливо заметил историк Гетц Али, чем выше был авторитет Гитлера, тем чаще давали детям его имя. И наоборот.

 

После окончания войны прошло 73 года

 

Как сообщила DW, в 2017 году детей, родившихся в Германии, чаще всего называли Эмма (Emma) и Бен (Ben).

 

Другими популярными именами для девочек стали Ханна (Hannah, Hanna), Миа (Mia), София (Sofia) и Эмилия (Emilia).

 

Мальчиков в Германии чаще всего называли Йонас (Jonas), Леон (Leon), Пауль (Paul) и Финн (Finn, Fynn).

 

Растет также популярность женских имен - Лени (Leni), Клара (Clara) и Юна (Juna), и мужских Тео (Theo), Милан (Milan) и Антон (Anton).

 

Ни  Хорста, ни Адольфа, ни Германна...

 

Tempora mutantur et nos mutamur in illls.

 

Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.


Ключевые слова (Keywords)

Внесите 3-5 ключевых слов, разделяя их запятыми.


Короткое описание (Description)

Внесите текст до 167 знаков.


<< Назад | 2018-08-26 16:26 | Прочтено: 25863 | Автор: Nacht |

Поделиться:



Комментарии (0)
  • Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
    Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Количество фотографий, которые Вы можете загрузить: 5 шт.
(Для удаления фото, щелкнуть по нему)
Error
Ok

Удалить файл?

Последние прокомментированные