Уильям Фолкнер. Сага из американской жизни

Памятные даты

                Валерий Воскобойников

Начиная с 60-х годов прошлого века, имя американского писателя Фолкнера встало в мировой литературе рядом с именами других знаменитых американцев, таких как Хемингуэй и Воннегут. Сам же юный Уильям Фолкнер был самоучкой. Он даже не закончил школу. В 21 год он пережил любовную драму – девушка, которую он любил с детства, вышла замуж за другого. С горя он отправился было добровольцем на Первую мировую войну, но пока он учился в школе военных летчиков, куда его направили, война уже закончилась. В 1924 году он издал первую книгу – сборник стихов.

Возможно, так бы и остался он одним из поэтов, каких множество, если бы не знакомство со знаменитым прозаиком Шервудом Андерсоном. Тот посоветовал ему обратиться к прозе и писать о жизни американского юга, которую Фолкнер знал лучше всего. В результате в штате Миссисипи родился воображаемый округ – Йокнапатофа. На его земле жили несколько американских семей, начиная от времен первых белых поселенцев до середины XX века. Первый роман в этой саге Фолкнер назвал «Сарторисом». А дальше стали выходить один за другим романы, продолжающие сагу. В кругу известных американских литераторов эти романы получили признание, но обычные читатели находили их трудными и не читали их.

В 1929 Фолкнеру посчастливилось. Он женился – на той самой возлюбленной с детства и, чтобы содержать семью, стал одновременно с романами писать сценарии для Голливуда. А романы продолжали рождаться один за другим: «Свет в августе», «Авессалом, Авессалом!», «Поселок», «Сойди, Моисей!» – роман в новеллах, куда вошла и ставшая сразу всемирно известной повесть «Медведь». Его книги мгновенно переводились на французский, англичане с восхищением читали их в подлиннике, а в США ими продолжали восторгаться лишь критики. Городских жителей «деревенская проза» Фолкнера интересовала не слишком. И лишь когда в 1949 году он стал Нобелевским лауреатом и обрел всемирную известность, только тогда и американский рядовой читатель осознал величие этой прозы. В 60-е годы пришли и к российскому читателю его романы «Город» и «Особняк», заканчивающие сагу. Сам же автор, стесняясь мировой славы, любил выдавать себя за обыкновенного фермера.