Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Deutschland
Partner №11 (50) 2001

Крепость Эльтц - жемчужина на Мозеле

 

Экскурсия в крепость Эльтц, гордо стоящую на неприступной скале над Мозелем, – прикосновение к истории культуры Германии. На протяжении веков крепость притягивала к себе взоры писателей, художников, композиторов. Она запечатлена на полотнах В. Тернера, её описал в своих произведениях В. Гюго. Сегодня наш автор экскурсовод Анна Перлина знакомит с этой крепостью.

 

История средневековой крепости Эльтц насчитывает более 800 лет. Первое упоминание о ней приходится на 1157 г. В этом далёком году императорский чиновник Рудольф фон Эльтц был внесен в дарственную грамоту Фридриха I Барбароссы. На пути, соединявшем Мозель с Айфелем и плодородным Майфельдом, на высокой (почти 70 м) труднодоступной горе была заложена крепость. С трёх сторон омываемая рекой, гора стала природным фундаментом для крепостного комплекса, сделала его неприступным.

 

В XIII веке между владельцами замка начались трения, закончившиеся разделом имущества, однако в крепости неизменно продолжали жить несколько ветвей большой семьи фон Эльтц. Каждая ветвь вела своё независимое хозяйство. Но так было только в мирное время. Перед лицом опасности разобщённые родственники объединялись и под прикрытием мощных крепостных стен могли дать отпор превосходящему по силе и мощи противнику. В течение нескольких столетий жизнь большой семьи Эльтц регулировалась Сводом правил, написанным ещё в 1323 г. и сохранившимся до наших дней.

 

Однако в XIV в. курфюрст Балдуин фон Трир  решил подчинить себе Союз независимых рыцарей и, захватив дороги, по которым крепость снабжалась продовольствием, принудил её сдаться. В 1333 г. был заключён Эльтцкий мир, превративший тем самым свободное рыцарское сословие в вассалов фон Трира, арендующих своё родовое гнездо у победителя – курфюрста Болдуина. В истории крепости эта междуусобная война была единственной в своём роде.

 

Архитектурное разнообразие, сразу бросающееся в глаза во внутреннем дворике, создаётся благодаря возникшему в XV в. на западной стороне крепости Рюбенахскому дому: многоугольные башенки по стенам здания; простой и строгий эркер над входной дверью и, главное, привлекательный эркер капеллы в стиле поздней готики. После завершения строительства Рюбенахского дома начинается постройка Кемпенихского дома, чей двор, благодаря своей архитектурной планировке, создаёт живописную картину. Главный вход в дом защищён павильоном, на верхнем этаже которого расположена угловая комната, установленная на двух восьмиугольных базальтовых столбах. Округлые арки соединяют столбы. На них и сейчас можно увидеть надпись: „BORGTORN  ELTZ  1604 und  ELTZ-MERCY“, указывающую на дату начала строительства. Вокруг внутреннего дворика группируются восемь башен (около сотни помещений), в которых и проживали около ста членов семьи фон Эльтц. 500-летняя история строительства соединила в этой крепости в одно гармоничное целое различные архитектурные эпохи от романтизма до раннего барокко.

 

Крепость Эльтц – одна из немногих, ни разу не разрушенных войнами крепостей. В XIX в., во времена растущего интереса к средневековью, её тогдашний владелец граф Карл много сделал для реставрации этого уникального памятника древности. Реставрационные работы велись с 1845 по 1888 г. г. и обошлись заказчику в кругленькую по тем временам сумму – 184 тыс. немецких марок. После окончания работ крепость Эльтц посещали многие выдающиеся личности, среди которых хотелось бы упомянуть великого В. Гюго и императора Вильгельма II. Все гости отдавали должное стараниям графа Карла, который не только вдохнул жизнь в старые камни, но и увековечил историю своей семьи в двухтомном издании  „История повелителей и графов Эльтц“, вышедшем в 1890 г.

 

В течение 800 лет крепость принадлежит одному и тому же  богатому аристократическому роду. Её сегодняшний владелец – д-р граф Карл фон Эльтц-Кемпених, по прозвищу „Стромбергский Фауст“, сохранил в крепости жилые покои, куда изредка наведывается.

 

Однако пора войти в крепость и совершить увлекательное путешествие в средние века. Через зал приёмов, где сейчас развёрнута выставка оружия XIV – XV в.в., пройдем в Рюбенахский нижний зал – типичное жилое помещение богатых дворян - обитателей крепости. В зале, который отапливается камином, всё сохранилось в первоначальном виде. К слову сказать, примерно 40 из 100 жилых комнат имели открытые очаги, свидетельствующие о высоком, конечно по тем временам, уровне их комфорта. Убранство зала типично для богатого средневекового дома: сундуки, складные стулья с высокими резными спинками, фламандские зелёные ковры с изображением растений и зверей, часы с позднеготическим циферблатом. Здесь же, среди множества  висящих на стенах картин, можно увидеть знаменитое „Поклонение волхвов“ (ок. 1500 г.), принадлежащее кисти гениального немецкого художника Лукаса Кранаха Старшего.

 

По крутой лестнице перейдём в большие спальные покои. Стены и потолки  этого помещения покрыты росписью. Со времён первоначальной постройки сохранился эркер капеллы, украшенный живописью. В спальне стоит высокая складная кровать в стиле поздней готики с балдахином, на котором изображены сцены охоты, боёв и турниров. Высокая кровать, как и занавески балдахина, обеспечивала лучшее сохранение тепла. К этой комнате прилегают два помещения: туалетная комната, одна из двадцати, имеющихся в крепости, с позднеготической настенной живописью, и рабочий кабинет.

 

Далее через комнату курфюрстов, декоративной особенностью которой является ковёр из мастерской братьев фон дер Брюгген (Брюссель, XVП в.), переходим в Рыцарский зал – центральное помещение для празднеств, переговоров и семейных встреч. Шутовские маски по углам и под центральной балкой - символ свободы слова, а „роза молчания“ над выходом – символ скрытности - демонстрируют характер этого зала. На карнизе под тяжелыми дубовыми балками знатный и могущественный род Эльтц представлен своими гербами; геральдика такого рода развивалась у германцев со времен первых крестовых походов       

   

В элегантных жилых и праздничных помещениях было принято украшать холодные стены декоративными предметами и живописью. На восточной стене Рыцарского зала можно увидеть картины на темы Ветхого Завета (XVII в.). Ковёр с изображением трапезы бога Гелиоса и богини Тетис соткан в королевской парижской мануфактуре семьи Гобелин. Между окнами зала стоят доспехи, принадлежащие императору Максимилиану. Любопытная деталь: комплект доспехов весит около 40 кг. Здесь можно полюбоваться также уникальной коллекцией маленьких пушек, изготовленных в 1730 г. в масштабе 1: 6. Это точные миниатюрные копии настоящих орудий. Рыцарский зал – парадное помещение крепости – производит неизгладимое впечатление на посетителей своим богатым и элегантно-холодным убранством.

 

Этажом ниже находятся покои графини – светлая комната с белёным потолком. Здесь стоит парадная кровать новобрачной из разрисованного дерева под пышным балдахином, стены украшают ковры ручной работы и пять очаровательных детских  портретов. В нише выставлена богатейшая коллекция керамических сосудов.

 

По винтовой лестнице спускаемся в Зал флагов. Он наиболее сложен в архитектурном отношении - звёздный свод периода поздней готики поддерживает каменный каркас, который одновременно является украшением помещения. Такой элегантный свод можно увидеть лишь в аристократическом жилище.  Название зала говорит само за себя – здесь собраны знамёна и флаги семьи Эльтц. 

 

Кухня крепости заслуживает особого внимания. Она абсолютно функциональна! Всё продумано до мелочей. Это довольно просторное  помещение со стенными шкафами и примыкающей кладовой. Именно здесь готовилась еда для всей семьи. Повара, поварята, стряпухи и работники трудились день и ночь, чтобы угодить хозяевам и их гостям. Эту кухню надо увидеть своими глазами, чтобы подивиться смекалке и мастерству людей из далёкого средневековья.

 

Особый интерес представляет осмотр сокровищницы, открытой для посетителей в 1981 г. Пять комнат нижних этажей Рюбенахского дома, в которых выставлены богатейшие коллекции произведений искусства, изначально использовались как кладовые. Во время реставрационных работ (1975-1981) они были укреплены и приспособлены для размещения экспозиции. Коротко рассказать о ней просто невозможно, но сокровищница дополняет и углубляет представление об укладе жизни в средневековой крепости. Все выставленные экспонаты принадлежали членам графской семьи и изначально использовались по своему назначению. 

 

Крепость Эльтц в роскошном обрамлении лесов и сегодня – вечно живой памятник культуры и архитектуры эпохи немецкого романтизма. Добраться до крепости от Кобленца можно по дороге 49 в направлении Löf , а затем - по дороге  416 в сторону Moselkern.

 

Дополнительную информацию вы найдёте на интернет-странице www.burg-eltz.de или по тел. 02672 950500.                

А. Перлина (Кёльн)

 


<< Zurück | №11 (50) 2001 | Gelesen: 650 | Autor: Перлина А. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Зауэрланд - земля тысячи гор

Gelesen: 1955
Autor: Раевский Л.

Замок «Фогельзанг»

Gelesen: 1651
Autor: Дебрер С.

Отдыхаем на севере Германии

Gelesen: 1543
Autor: Листов И.

Ульм: город, подаривший миру Эйнштейна

Gelesen: 1504
Autor: Переверзев Ю.

НЕБО НА ЗЕМЛЕ

Gelesen: 1494
Autor: Миртов Н.

Кведлинбург – заповедник фахверков

Gelesen: 1434
Autor: Шаутберт Н.

Солнечный город Фрайбург

Gelesen: 1418
Autor: Баст М.

Дорогами фахверка

Gelesen: 1391
Autor: Баст М.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Gelesen: 1373
Autor: Баст М.

Бодензее - средиземное озеро

Gelesen: 1371
Autor: Аграновская М.

Три дня в Ульме

Gelesen: 1358
Autor: Переверзев Ю.