Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Kultur >> Ausstellungen und Museen
Partner №9 (36) 2000

Маленький Рим в центре большого Кёльна

 


 Сегодня мы приглашаем родителей с детьми в Кёльнский Римско-германский музей. Нашим гидом по этому интереснейшему собранию древностей будет Элла Козиевская.

           

Знаете ли Вы, как из нашего суматошного сегодня можно попасть в античный мир? Для этого надо сесть в ... поезд, доехать до Кёльна, выйти на привокзальную площадь и, обойдя собор, остановиться перед внушительным, почти квадратным зданием c надписью на фасаде: "Römisch-Germanisches Museum". Мы у цели.

 

4 марта 1974 г. в Кёльне был открыт Римско-германский археологический музей. Новый дом для музея был возведен над обнаруженной в 1941 г. мозаикой III века с изображением бога Диониса. Счастливая идея построить на этом месте музей принадлежала архитекторам Х.Рёке и К.Реннеру из Брауншвайга. Сразу после открытия мозаика завоевала сердца жителей Кёльна, со времен средневековья обожающих всякие зрелища. Не секрет, что во время Второй мировой войны Кёльн был почти полностью разрушен. В находке исторического памятника - мозаике, украшавшей „таблинум“ (столовую) римского дома, люди увидели знак будущего. Среди разрушений и потерь это открытие давало кёльнцам надежду на лучшие времена.

 

Посещение музея должно стать радостью - такова главная цель людей, создававших экспозицию. И цель была достигнута - музей никогда не пустует. Замысел создания „музея для всех“ оправдался.

 

Некоторые не ходят в музеи, опасаясь, что они встретятся с экспонатами,  в которых не разбираются. Смею, однако,  утверждать, что посетителю нужны лишь собственные глаза, так как в каждом зале есть находки, ожидающие, чтобы на них взглянули. Ведь „смотреть“ - более лёгкий путь познания, чем „читать“. А если учесть, что наши дети и внуки, к сожалению, читают мало, то тем более привлекательны музеи, включая и Римско-германский, которые являются своего рода школами, где знания передаются путём зрительного восприятия.

 

Итак, давайте преодолеем „боязнь порога“ и войдем... в римский Кёльн. Посетителям не навязывается определённый порядок осмотра экспозиции. Они как бы гуляют по стилизованному римскому форуму и обращают внимание на то, что соответствует их склонностям и интересам. Пойдем и мы.лова - „третий век“ заставляют сердце биться быстрее, следует раздел „Римские будни“. Это понятно: история и культура основываются на повседневной жизни человека.

 

Значительная по своему содержанию коллекция кёльнского стекла собрана в центральной части помещения музея. Здесь действительно есть на что посмотреть!!! Чаши и чашечки, флаконы, бальзамарии (сосуды для ароматических снадобий), бутыли и кубки, бокалы и кувшины... Работы античных мастеров-стеклодувов поражают своим художественным вкусом, изяществом и в то же время утилитарностью. А ведь это - изделия в основном I-III вв. н.э!  Невозможно пройти мимо „Флакона в форме голубя“ (I в. н.э.), изготовленного из зелёного стекла в мастерских Верхней Италии.  Уверена, что взгляд Ваш остановится и на  необычном экспонате „Бутыль в виде обезьяны“ (300 г. н.э.) - бесцветное стекло, выдутое в форме обезьяны, сидящей в кресле и играющей на свирели. А вот „Бокал со змеевидным декором“ (ок. 200 г. н.э.) заслуживает того, чтобы дословно пересказать табличку с пояснениями. Вот, что могли делать античные мастера в кёльнской мастерской „змеевидных нитей“: конусовидный бокал из темно-зеленого стекла с декором из белых и золочёных змеевидных линий. Если белая нить образует обычный завиток, золочёные нити имеют форму крестов со спирально закрученными концами. Этот бокал относится к самым высококачественным и дорогим изделиям кёльнских мастеров. Он был найден вместе с другим, почти идентичным бокалом в одном из римских захоронений Кёльна.

 

Но довольно о стекле. Такую же хвалебную песнь можно „пропеть“ коллекции изделий из глины: кувшинам, кувшинчикам, тарелкам, бокалам, светильникам и „тостовым чашам“, покрытым орнаментом. В орнамент мастер вписывал тост, отсюда и название чаши. „Вина!“ - написано на одной из таких чаш (III в. н.э). Текст звучит вполне конкретно, применительно к бытовому назначению сосуда.

 

Не устаёшь удивляться и воздавать должное и другим предметам: маскам, изделиям из бронзы, слоновой кости, серебра, золота, меди. Трудно пройти мимо мозаик, сохраняющих сочность цветовой гаммы, мимо коллекции ключей, статуэток и надгробий, мимо...   Если честно, то в этом музее любая вещь заслуживает самого пристального внимания. Ведь даже выражение „седая древность“ - ничто по сравнению с возрастом „Ложки с овальным черпачком“ (III в. н.э.) из серебра с золотой инкрустацией или „Масляного светильника в форме головы негра из бронзы“ (II в. н.э.). Потрясает то, что любая вещь имеет свое предназначение: ею пользовались при жизни, а многие предметы „служили“ своим хозяевам и после смерти - были найдены при раскопках захоронений.

 

Можно долго бродить по залам музея, переходя от одной витрины к другой, но газетный материал имеет свои пределы. Заканчивая нашу экскурсию, не могу лишить Вас удовольствия - ещё раз пройти по „улице“ ювелиров - бесценному собранию украшений I - IV вв. н.э. Эта коллекция является одной из самых обширных и значительных в Германии.

 

В Кёльне сохранился целый ряд римских украшений из янтаря - особенно интересны большие кольца с рельефными изображениями животных. Знатные и богатые женщины очень любили украшать себя браслетами и ожерельями из золотой проволоки и цветных камней с подвесками-амулетами, которым приписывали магическую силу. Такие ожерелья-амулеты матери надевали своим детям, чтобы защитить их от несчастий. Как  постоянна во времени материнская любовь: что в III веке, что в XX - всегда мы стремимся  оградить своё чадо от бед и напастей!

 

Не пренебрегали драгоценностями и мужчины. Застёжки верхней одежды украшались эмалью, чернью и филигранью. Типично римское украшение - перстень служил ещё и печатью. Геммы вырезались, главным образом, из янтаря, аметиста, агата, яшмы. Некоторые кольца имели религиозно-символическое значение.

 

Как и многое другое, обычай дарить кольца при помолвке тоже пришёл из античных времен. Очень интересно кольцо (III в. н.э.) из золота с надписью Amotemerito - „Люблю тебя, как ты того заслуживаешь!“ Прекрасный подарок, которому „всего“ 1700 лет!

 

Рассказать обо всех экспонатах - невозможно. Лучше просто провести несколько часов в римском Кёльне.

 

Информация для тех, кто захочет посетить музей: адрес - Roncalliplatz 4. Тел.: 0221 / 221 24 438. Музей работает с 10.00 до 17.00. Выходной день - понедельник. Цена входного билета для взрослых - 10 DM, для детей и получателей соц. помощи - 5 DM.

 

Э. Козиевская (Кёльн)

 


<< Zurück | №9 (36) 2000 | Gelesen: 456 | Autor: Козиевская Э. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

СТАРАЯ ПИНАКОТЕКА

Gelesen: 1826
Autor: Вереле

БЕСЦЕННАЯ СОКРОВИЩНИЦА ДУХА

Gelesen: 1640
Autor: Гольдберг Н.

Вот так кошки

Gelesen: 1333
Autor: Аграновская М.

Гулливер гуляет в Гюнцбурге

Gelesen: 1126
Autor: Петровский Л.

«ЧИТАЙ РОССИЮ!»

Gelesen: 1056
Autor: Крошин Г.

Амедео Модильяни в Бонне

Gelesen: 999
Autor: Гуткина И.

Патриарх импрессионизма

Gelesen: 997
Autor: Гуткина И.

КИНО, КОТОРОЕ СБЛИЖАЕТ ЛЮДЕЙ

Gelesen: 987
Autor: Островский А.

„ПРАВО КАРТИНЫ...“

Gelesen: 968
Autor: Гуткина И.

НОЧЬ МУЗЕЕВ В ГЕРМАНИИ

Gelesen: 806
Autor: Бройдо А.

Поклон Гутенбергу

Gelesen: 791
Autor: Ухова Н.

«ZERO» – это старт в новое

Gelesen: 759
Autor: Крошин Г.