Журнал «ПАРТНЕР»

Я воспитываю одна двоих сыновей 6 и 15 лет, получаю пособие по безработице Alg II и надбавку на детей – 124 евро. Kindergeld вычитается из пособия. В прошлом году, когда я получала еще социальную помощь, социальный работник предупредил, что, когда младшему сыну исполнится 7 лет, а старшему – 16, выплата надбавки прекратится. Но теперь я узнала, что при получении нового пособия по безработице матерям-одиночкам доплачивают на детей независимо от возраста. Так ли это? Э. (Кельн)

Я получаю пенсию за иностранный рабочий стаж, а моя жена - базовое обеспечение по старости. Я также подрабатываю разноской газет и рекламы. Какой свободный доход будет оставаться мне от этого заработка? А.Г., Дюссельдорф

Приобретение автомобиля. Бракоразводный процесс и гражданство.

В редакцию продолжают поступать вопросы читателей. Сегодня мы отвечаем на некоторые из них, ссылаясь, как обычно, на соответствующие положения немецких законов.

Вопросы, связанные с гражданством, иммиграцией, визами, банковскими счетами.

Право «смешанной» семьи на полное пособие признано судом

Как выплачивается пособие по безработице II (Arbeitslosengeld II) лицам, выехавшим из Германии? Что можно считать «длительным пребыванием вне территории ФРГ»?

 Закон HARTZ IV должен быть немедленно откорректирован – требуют от правительства ведущие политики Германии

Всё лучшее детям – следуя этому принципу, родители выкраивают из своего, подчас скромного достатка необходимые средства, чтобы в первую очередь удовлетворить потребности своих детей.

В редакцию продолжают поступать письма с просьбами разъяснить правила начисления вновь введенных пособий – Arbeitslosengeld II (Alg II) и Grundsicherung im Alter. Многие читатели обращают внимание на заниженные, по их мнению, размеры выплат.

Уважаемая редакция! Социальная служба нашего города сообщила, что с января этого года не будут больше выплачиваться 20 %-ные надбавки получателям пособия по старости, не имеющим инвалидности категории «G». Хотя я не имею инвалидности, но надбавку получаю с 1995 года. Она продолжала выплачиваться и после перевода с социальной помощи на базовое обеспечение в 2003 году. Насколько мне известно, базовое обеспечение в старости, несмотря на изменения в законах, сохранено, т.е. пожилые люди и дальше будут получать это пособие. Почему же отменили надбавку, ведь закон обратной силы не имеет? Р. (Кобленц)

Введение в действие новых социальных законов оказалось далеко не легким делом – к сбоям компьютерных программ добавился, как это обычно бывает, человеческий фактор чиновников.

В конце декабря в немецких средствах массовой информации появились материалы о том, что некоторые общественные организации, защищающие права малоимущих жителей Германии, в частности, Paritätischer Wohlfahrtverband, подвергли критике методику расчета всех введенных в действие с 1-го января 2005 г. социальных пособий: помощь по безработице (Arbeitslosengeld II), базовое обеспечение в старости (Grundsicherung im Alter) или социальные деньги (Sozialgeld).

Многим нашим читателям время от времени предоставляется возможность немного подработать. Скажем, разнести рекламу, помочь сделать ремонт, написать статью в журнал или получить комиссионные за посредничество в продаже товара. Не все чувствуют себя в такой ситуации уверенно, опасаясь осложнений с налоговым ведомством, некоторые читатели иногда даже предпочитают отказаться от заработка. Оправданны ли их опасения?

Со страниц русскоязычной прессы я хотел бы обратиться ко всем российским немцам с важным сообщением. Земельное страховое учреждение земли Бранденбург (Landesversicherungsanstalt Brandenburg) выплатило вдовствующему позднему переселенцу 18.288,69 евро (восемнадцать тысяч двести восемьдесят восемь евро и 69 центов) в качестве компенсационного платежа за незаконно удерживаемую пенсию вдовца. Я прилагаю копию извещения Страхового учреждения земли Бранденбург от 23.11.2004.

Вступили в силу новые положения, регламентирующие помощь государства нуждающимся согражданам. В своих обращениях в редакцию читатели просят разъяснить, как их насущные жизненные потребности будут удовлетворяться в рамках новых пособий: по безработице – Arbeitslosengeld II и по старости – Grundsicherung im Alter .

Мы проживаем в качестве квартиросъемщиков на первом этаже высотного дома. С января 2004 г. домоуправление запечатало мусоропровод и прямо под нашими окнами установило контейнеры для мусора. Это значительно понизило качество проживания в нашей квартире: угроза пожара, неприятный запах, шум, угроза здоровью. Свои действия домоуправление обосновывает распоряжением земельного правительства. В чем смысл этого странного распоряжения? Могу ли я потребовать переноса мусорных контейнеров?

На новую «порцию» вопросов читателей отвечает наш автор М. Миронов.

Продолжаем рассказывать о принятом бундестагом законе Хартц 4. В «Партнер» № 8 (83) 2004 года мы подробно информировали читателей о положениях нового закона и связанных с ними изменениях в трудовом и социальном законодательстве. Следует отметить, что после принятия этого закона в окончательном виде количество протестов возросло, а требования протестующих конкретизировались. На момент подготовки этой статьи многотысячные демонстрации проходят по всей стране; в правящей партии происходит раскол; правительство принимает экстренные меры по корректировке закона с целью смягчения отдельных положений; канцлер, силовые министры и генеральный секретарь SPD прервали свой отпуск и прибыли в Берлин. Предлагаемая вашему вниманию публикация подготовлена на основании анализа немецкой печати и материалов бундестага.

С момента принятия законодателем Закона о базовом обеспечении наш журнал постоянно рассказывает о его сущности и особенностях. Мы отвечаем также на письма читателей, касающиеся тех или иных аспектов этого нового закона и его применения на местах. Сегодня пришла пора обобщить отдельные материалы, опубликованные ранее в «Partner», и взглянуть на всё высказанное с учетом накопленного опыта.