Журнал «ПАРТНЕР»
Подъезжая воскресным утром к баварскому городу Пассау, слышишь звон церковных колоколов. В ударах колокола скрывается какая-то дивная сила, вливающая в сердце человека небесную гармонию. Баварцы любят колокольные звоны и приписывают им способность не только отгонять бесов, но и очищать зараженный воздух.
На протяжении многих десятилетий человечество задает себе вопрос: как случилось так, что в стране, давшей миру великих философов, гениальных ученых и талантливых инженеров, к власти пришли преступники, перед которыми все злодеи прошлых веков кажутся невинными младенцами? Причем они стали во главе государства законным путем, победив на демократических парламентских выборах. И что это за демократия, которая позволяет уже в наше время террористической организации ХАМАС получить большинство голосов в парламенте Палестины?
Попытаемся дать ответы на поставленные вопросы.
Wer sind Sie von Beruf? Эта фраза - одна из первых, запоминаемых на языковых курсах, переводится как вопрос о профессии. Меж тем, такой перевод может оказаться неточным: rufen – означает «звать», и немецкому «Beruf» формально соответствует пафосное русское слово “призвание”.
Сегодня это место расположено в центре Москвы в районе станции метро Бауманская. И мало кто вспоминает, что когда-то здесь располагалась особенная территория, значительно повлиявшая на ход исторического развития Российской империи. О прошлом напоминает бюст юного Пушкина, установленный поблизости от места, где стоял дом, в котором родился поэт и где по подземной трубе течет ручей Кукуй – давняя граница Немецкой слободы.
Как воспринимали Германию и немцев солдаты и офицеры Красной армии победной весной 1945 года?
Несколько лет назад немецкие историки ввели в свои научные исследования в качестве источников советские письма с фронта, хранящиеся в московских архивах.
Днем провозглашения Веймарской республики принято считать 11 ноября 1918 года. К этому времени революционные выступления, вызванные мировой войной, охватили всю Германию. Правительство, теряя контроль над ситуацией, пошло на соглашение с самой популярной в стране партией социал-демократов. Обсуждалась даже возможность создания Его Императорского Величества социалистического кабинета!
В течение последних 20 лет я жил и работал в Германии. А если суммировать прежние командировки и учебу в Институте иностранных языков, то почти четверть века моей сознательной жизни было посвящено этой стране. По мере изучения истории, литературы, обычаев и нравов, современной политической, экономической и культурной жизни, с самых необычных сторон открывалась мне «Алемания».
№3 (102) 2006г.
Неизвестное об известном
>> Русские войска во Франции. Первая мировая война, продолжение темыОпубликованная в № 11(99)-2005 «Partner» статья «Первая мировая война» подвигла меня на написание статьи о некоторых малоизвестных широкой публике событиях, в частности, об участии русских войск в боевых действиях на Западном фронте. Для меня это важно еще и потому, что мировая история переплетается в определенной части с историей моей семьи.
28 июня 1919 г. под гром аплодисментов собравшихся из роскошного дворца Людовика XI, расположенного в пригороде Парижа Версале, вышли три человека. Окружающие, да и сами они считали, что в результате шестимесячных переговоров создана новая структура мира, гарантирующая конец войнам на все будущие времена. Президент Соединенных Штатов Америки Вудро Томас Вильсон (1856–1924 гг.), премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж (1863—1945 гг.) и премьер-министр Республики Франция Жорж Клемансо (1841-1929 гг.) только что подписали с поверженной Германией документ, вошедший в историю как Версальский мирный договор.
№2 (101) 2006г.
Люди, вошедшие в историю
>> Как немецкий писатель, поэт и драматург стал генералом русской армииВот одно из высказываний Фридриха Максимилиана Клингера: «Тысячу ученых найдешь, пока на одного мудреца набредешь». Вот таким мудрецом и почти забытой личностью оказался сам автор этих мыслей, человек, родившийся в Германии и закончивший свою жизнь в Санкт-Петербурге в звании генерал-лейтенанта русской армии.
История, о которой мы хотим рассказать, опровергает столь часто повторяемую в России фразу о том, что, мол, выдающийся русский математик Николай Иванович Лобачевский не был понят современниками. Оказывается, был понят, и не кем-то, а великим немецким математиком Карлом Гауссом!
1948-1949 годы. Во время советской блокады Западного Берлина транспортные самолеты США, разгрузив продовольствие и медикаменты, принимали на борт ящики с государственными архивами Германии и брали курс на Англию. Архив Министерства иностранных дел Германии был вывезен в сельский пригород Лондона. Специальная комиссия союзников в составе трех американцев, трех англичан и трех французов приступила к изучению полученных материалов. В 1958 году был опубликован сборник документов «German and the Revolution in Russia 1915—1918», который составил и опубликовал профессор Оксфорда, чех по происхождению, Збынек Зееман. Так достоянием гласности стал меморандум Парвуса.
Переселенцы из Германии появились в Азербайджане в начале XIX века. Под влиянием религиозных пpоpочеств тысячи немецких пpотестантов устpемились на Кавказ, где они собирались основать Новый Иерусалим и ожидать Второго пришествия Иисуса Христа.
25 февраля 1942 г. в трибунале полевой комендатуры оккупированного Вильнюса состоялся суд над младшим офицером вермахта Антоном Шмидом. Фельдфебеля приговорили к смертной казни. 13 апреля 1942 г. приговор был приведен в исполнение. А. Шмида похоронили на краю солдатского кладбища в Вильнюсском районе Антоколе.
(очерки по неформальной истории прусского социализма). Окончание.
Продолжение. Начало в «Партнёр» № 2/2005, «Партнёр» № 4/2005,
«Партнёр» № 7/2005 и «Партнёр» № 9/2005
Это была война между двумя коалициями: Центральными державами (Германия, Австро-Венгрия, Турция, Болгария) и Антантой (Россия, Франция, Великобритания, Сербия, позднее Япония, Италия, Румыния, США и др.).
"Дело Хонеккера" приобрело для немцев не столько политическое, сколько принципиальное значение. Власти ФРГ всё настойчивее подчеркивали заинтересованность в его выдаче. Многое говорило о том, что Хонеккер оказался бы в Германии не слишком желанным узником. 52 процента граждан не видели смысла в его возвращении. Лишь 40 процентов населения хотело бы предать его суду, в основном это были его бывшие подданные.
Начало 50-х годов прошлого века. Совсем недавно отгремели последние залпы Второй мировой войны. Страна вставала из руин. На экранах кинотеатров появлялись всё новые и новые фильмы, прославлявшие нашу победу. Мы, 10-12-летние мальчишки, восторженно кричали „Ура!“ после каждого победоносного эпизода советских войск. Особой популярностью пользовались фильмы о советских летчиках, беспощадно уничтожавших в нашем небе разрисованные крестами мессершмиты, фокке-вульфы, хейнкели, юнкерсы.