Генрих Бёлль: нобелевский дезертир

К 100-летию со дня рождения немецкого писателя – лауреата Нобелевской премии

Лауреат Нобелевской премии по литературе Генрих Бёлль был восьмым ребенком в семье рабочего-столяра и дочери крестьянина. Генрих с детства отличался литературными способностями. Ему было 15 лет, когда к власти пришли нацисты, и все его соученики, кроме четырех, вступили в гитлерюгенд. Среди тех четырех был и Генрих Бёлль. За это в наказание юный Бёлль мыл гимназические нужники и коридоры, а когда получил гимназический аттестат, его отправили на лесоразработки и осушение болот. Едва отбыв трудовую повинность, он поступил в Кёльнский университет, но его направили на военные сборы. Дальше началась война, где он стал обыкновенным солдатом, пушечным мясом. В послевоенных статьях и рассказах Бёлль не раз обращался к теме дезертирства, вспоминая многочисленные хитрости, к которым он прибегал, чтобы не брать в руки оружия. При этом он осознавал опасность таких поступков. Известная переводчица Рита Райт-Ковалева вспоминала о разговоре Бёлля с Куртом Воннегутом, при котором она присутствовала. Воннегут пожаловался на невезение родственника, который, не желая воевать во Вьетнаме, всадил в себя пулю, но следы пороха на теле его выдали. «Надо было стрелять через буханку хлеба», – моментально отреагировал Бёлль со знанием дела.

Романы Генриха Бёлля «Хлеб ранних лет», «Глазами клоуна», «Биллиард в половине десятого» и многие другие были во второй половине ХХ века любимыми книгами нескольких поколений молодых людей, а сам писатель – образцом честного и совестливого отношения к жизни. Не зря писатели всего мира избрали его Председателем международного Пен-клуба. Приезжая в СССР, он тайно вывозил рукописи Солженицына. А потом приютил у себя дома и его самого, а затем и Льва Копелева, тоже изгнанного из страны. Поэтому в конце 70-х годов прошлого века его запретили издавать в СССР. И вернулся он к российским читателям лишь в разгар перестройки.

Валерий Воскобойников

Читайте также:

1.     Герман Гессе. Кумир юных лет. Журнал «Партнёр», № 7 / 2017. Автор: В.Воскобойников.

2.     Ф. М. Достоевский и немецкая культура. Журнал «Партнёр», № 12 / 2015. Автор: С. Белов.

3.     Готфрид Бём: архитектура как скульптура. Журнал «Партнёр», № 9 / 2008. Автор: Н. Немцова.