Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Вопрос-Ответ



Российская пенсия

Здравствуйте! Мне 66,5 лет, имею вид на жит-во в Германии, имею вдовью пенсию, маленькую немецкую пенсию, социальную доплату - Grundsicherung. В России получаю русскую пенсию. Получила письмо из больничной кассы (АОК), что я должна ежемесячно отчислять в больничную кассу взнос в размере 21 евро и насчитали долг за 2016 год около 500 евро. Правомерно ли это? Или я должна написать им опровержение (Widerspruch). Прочитала «СОГЛАШЕНИЕ от 29.05.1996г. МЕЖДУ РФ И ФРГ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И ИМУЩЕСТВО Статья 19 (Доходы от деятельности в рамках гос. службы/пенсий)» но не поняла до конца смысл статьи. Заранее благодарна за ответ.

К сожаление указанное Вами соглашение к Вашему вопросу отношение не имеет, так как взносы в больничную кассу - это не налог.
Об этой проблеме (взносы в больничную кассу при получении российской пенсии с 01.07.2011) мало кто знает, но она существует, мы о ней писали в прессе.
 
Так как Вы получаете Grundsicherung, то мы могли бы проверить правильность начисления пособия и зачёта российской пенсии. Очень часто социальные ведомства допускают при этом ошибки. Для этого обратитесь к нам предварительно по телефону или пришлите запрос почтой.
<< Назад | 10-09-2017 | Прочтено: 341 | Эксперт: Панковски С. |


Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Поделиться:

  • KONTAKT:
    Telefon: + 49 - (0) 209 88 2 88
    Telefon: + 49 - (0) 209 177 44 77
    E-Mail: rus-center@gmx.de
    WEB: www.info-russisch.de
    Владимир ОСМОЛОВСКИЙ
    Руководитель «Русского Центра»,
    Дипломированный педагог

    В. Осмоловский проработав много лет в немецких организациях социальным работником получил опыт, который в сочетании с его любвью к людям, энергией, энтузиазмом, умением быстро реагировать в любых ситуациях и находить оптимальный выход позволил ему организовать в 2001 году общественно-полезную организацию «Защита и помощь в интеграции», которую все соотечественники прозвали просто «Русский Центр».
    «Русский Центр» известен далеко за пределами региона и даже за рубежом, а его деятельность является весьма востребованной у соотечественников, волею судеб оказавшихся в Германии.
    Для оказания помощи российским пенсионерам В. Осмоловский организовал «Всегерманский консультационный центр для российских пенсионеров», который оказывает всестороннюю помощь российским пенсионерам в Германии.
    KONTAKT:
    Telefon: + 49 - (0) 2325 71 533
    Telefon: + 49 - (0) 2091 77 44 77
    E-Mail: pankovski.81@mail.ru
    WEB: http://www.info-russisch.de/rc/advokat.html
    Адвокат Светлана ПАНКОВСКИ

    Светлана Панковски – дипломированный юрист (2 высших юридических образования – в Астане и Бохуме), имеет опыт преподавания на юрфаке, работы в прокуратуре, суде.
    Имеет допуск работы адвокатом в России, Казахстане и Германии.
    С 2008 года интенсивно занимается проблемами российских пенсионеров в Германии и оказывает им помощь в решении проблем.
  • Правила раздела "Вопрос - Ответ":

    1. Вопросы принимаются только по открытым темам.
    2. Вопросы и ответы экспертов публикуются после администрирования.
    3. Ответы могут относиться к группе вопросов близкого содержания.
    4. Эксперты могут отвечать не на все заданные вопросы.
    5. Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.
Служебный вход