Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Sozialleistungen >> Живущим совместно - полное пособие

Text vom Blog

Крыша общая - потребности индивидуальные

 

Федеральный суд подтвердил право живущих совместнопожилых людей и инвалидов на полную ставку пособия Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung

 

Думаю, многим представителям нашей иммиграции знакома (возможно по рассказам друзей или знакомых) ситуация, когда живущие совместно родственники (не супруги) вынуждены доказывать наличие у них обособленного домашнего хозяйства. В ходе специального социального визита нужно предъявить индивидуальную посуду, столовые приборы, другую личную домашнюю утварь, отдельные продукты питания и т.д..

Делается это для того, чтобы получить право на полную месячную ставку пособия (сегодня 391 евро). Если же независимость в быту подтвердить не удаётся, претендент на прибавку вынужден и далее довольствоваться урезанной ставкой в 313 евро, т.е. на 78 евро меньше – разница для бюджета получателя пособия, согласитесь, существенная.

 

Оказаться в подобном положении могут не только подавшие на развод, но продолжающие ещё некоторое время жить вместе супруги, но также объединившиеся на старости лет овдовевшие или одинокие братья, сёстры, другие родственники, а иногда и пожилые получатели пособия, не связанные родством, но близкие духовно. Особый случай совместного проживания представляют собой остающиеся под одной крышей с родителями взрослые инвалиды, получающие пособие Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung в силу пожизненной нетрудоспособности. У этой категории клиентов социального ведомства назначение урезанного пособия особенно вызывает возражения, поскольку как раз у них в отличие от других домочадцев сплошь и рядом возникают повышенные специфические бытовые потребности и запросы.

 

Трое из таких недовольных получателей пособия практически одновременно обратились в суд с ходатайством о назначении полной суммы помощи и дошли в отстаивании своих прав до высшей судебной инстанции – Федерального социального суда (Bundessozialgericht).

 

Опубликованное в июле постановление суда сразу по трём жалобам (BSG, Urteil vom 23.07.2014, A.z.: B 8 SO 14/13R; B 8 SO 12/13R; B 8 SO 31/12R) превзошло все ожидания истцов да и не только их. Судьи можно сказать решили проблему глобально. В том смысле, что выданные высшей судебной инстанцией руководящие указания относятся не только к положению инвалидов, но охватывают и все описанные выше случаи совместного проживания  получателей базового обеспечения, не являющихся супругами или брачными партнёрами.

 

До сих пор, согласно установившейся административной практике, во всех перечисленных случаях органы соцобеспечения выделяли из совместно живущих так называемого главу сообщества, который должен был выполнять общие хозяйственные функции (Haushaltsvorstand) и по этой причине получал право на 100%-ное пособие. Другому же (или другим) членам так называемого «квартирного сообщества» – Wohngemeinschaft выплачивалось только 80% от основной ставки. Высокий суд показал, что подобный подход сегодня неприемлем. Модель Haushaltsvorstand`а отменена ещё в 2011 году, а ныне действующей формулировке закона, которая предписывает назначение 80%-ной ставки всем взрослым претендентам, не ведущим собственного хозяйства, судьи дали собственное толкование.

 

По мнению федеральных судей, законодатель, меняя редакцию закона в части расчёта сумм помощи при совместном проживании, исходил из того, что полное пособие может быть назначено и без констатации наличия обособленного личного хозяйства. Вполне достаточно, если совместно живущие получатели базового обеспечения активно участвуют в улаживании общих бытовых проблем всего квартирного сообщества. Любой иной подход противоречит принципу всеобщего равенства перед законом, т.к. после отмены статуса Haushaltsvorstand´а никто из членов Wohngemeinschaft строго по закону не может претендовать на помощь в полном размере, а значит им всем могут быть назначены только 80%-ные ставки.

 

В итоге судьи пришли к основополагающему выводу: совместно проживающие взрослые получатели пособия имеют право на полную 100-ную сумму помощи даже при ведении общего хозяйства.

 

Касаясь особенностей назначения базового обеспечения инвалидам, суд особо подчеркнул, что достаточной предпосылкой признания их активного участия в ведении общего хозяйства (а, следовательно, и права на полное пособие) является способность выполнять домашние работы в меру имеющихся духовных, психических и физических сил. В противном случае лица с ограниченными возможностямиизначально будут неоправданно поставлены в худшие условия.

 

Инвалидам должны быть созданы все условия для ведения самостоятельной жизни в рамках имеющихся у них способностей. Предположение о их равноправном сосуществовании не может быть отметено лишь потому, что они имеют по сравнению с другими ограниченные возможности. Только, если установлено, что инвалид вообще не в состоянии выполнять какие-либо хозяйственные функции, например, полностью зависит от амбулаторного ухода третьими лицами, можно говорить о неспособности вести хозяйство и, соответственно, отсутствии права на полную ставку помощи. Однако доказывать этот факт должно социальное ведомство.

 

Возвращаясь к общему случаю, можно констатировать, что Федеральный суд однозначно указал на право совместно живущих пожилых людей (не супругов) получать не урезанную, а полную ставку пособия Grundsicherung im Alter и избавил их от унизительной обязанности доказывать независимость в быту от близких людей.


Schlüsselwörter

Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.


Kurzbeschreibung (Description)

Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.


<< Zurück | 2014-09-10 14:18 | Gelesen: 4779 | Autor: М. Миронов |

Teilen:



Kommentare (5)
  • Гость
    Гость
    Так что же получается, если я со своей благоверной разведусь, фиктивно конечно, и будем жить не как жена с мужем, а в сообществе квартирном, то получим дополнительно около 80 евриков. Нужно попробовать.
    2014-09-12 23:00 |
    • Гость
      Гость
      А работать не пробовал, умник?
      2015-01-15 13:07 |
  • Гость
    Гость
    Не получится. В Германии нет дефицита жилья. После развода имеете право на отдельные оплачиваемые квартиры, хотя и меньшей площади. Если будете продолжать жить вместе, то у социала явно возникнет подозрение в фиктивности развода.
    2014-09-13 14:27 |
  • Гость
    Гость
    Я живу в одной квартире с сыном-инвалидом (психиотрия), ему 48 лет, город Бад Зальцунген, Тюрингия. Мы оба получаем Grundsicherung im Alter. Я получаю 391 евро, сын – 313 евро. Вы пишите, что модель „Haushaltvorstand“ отменена в 2011 г. Я прошу указать номер этого закона и точную дату начала его действия, и распространяется ли он на Тюрингию.
    Назовите, если есть подзаконные акты относительно инвалидов, возможно есть отдельно по земле Тюрингия. У меня нем компьютера, нет адвоката, а в социале они не горят желанием платить лишнее. Жду ответа.

    Сын Pflegegeld не получает, амбулаторного ухода третьим лицом нет. Ведем хозяйство вдвоем. С немецким языком у меня прблемы.
    2014-11-04 10:16 |
  • Гость
    Гость
    Зачем такие статьи? Вот уже автор первого комментария начал соображать как ему государство побольше надуть. Это ещё раз доказывает, что социалку надо убирать совсем.
    2015-01-15 13:06 |
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Anzahl der Fotos, die Sie hochladen können: 5 St.
(Um ein Foto zu löschen, klicken Sie auf das jeweilige Foto drauf)
Error
Ok

Datei entfernen?

Rechtsanwältin Maria Brunthaler