Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Актуальные темы


Воспоминания
На учёбу в Германию

 

Учеба в Германии


Учеба в Германии необычайно привлекательна для иностранцев по целому ряду причин. Прежде всего, это возможность получить фундаментальное высшее образование в старейших вузах Европы. Образование в Германии предполагает выбор между германоязычными и англоязычными программами. Обучение в Германии позволяет студентам подрабатывать на местных предприятиях, что открывает перед иностранцами хорошие перспективы на быстрое трудоустройство по окончании вуза. Дипломы международных отделений германских вузов высоко котируются работодателями стран Европы, США и всего мира.

 

И, наконец, высшее образование в Германии в государственных университетах на сегодняшний день бесплатное, необходимо лишь оплатить небольшой студенческий взнос в размере от 100 до 600 евро за семестр.

 

Одно из главных преимуществ, которыми обладает высшее образование в Германии, – это система подачи информации: теория и практика пропорциональны в течение всего периода обучения, и именно это гарантирует выпускнику полноценную готовность к работе. Совмещение обучения и трудоустройства тоже приветствуется, так же как и посещение факультативов – оно главное достояние каждого студента, потому что дает ему разностороннее развитие и раздвигает горизонты профессии.


 1. С чего начинать

 

Начинать стоит с консультаций со специалистами. Полезную информацию можно получить и на нашем сайте как в разделе «Учеба в Германии», так и в рубрике «Эксперты отвечают на ваши вопросы». Консультанты помогут вам во всем, от языкового экзамена и визы до аренды жилья поближе к вузу или обустройстве в студенческом общежитии. Они научат, как оформить все необходимые документы и посоветуют, как обзавестись всем необходимым для жизни в Германии.

 

В этой обзорной статье мы коснемся некоторых основных вопросов.


 2. Условия для поступления в немецкий ВУЗ соискателей, 

получивших образование вне Германии

 

Приступить к учебе в немецком университете можно тремя путями.

  • Если вы имеете за спиной как минимум 2 года высшего образования в России (Украине и т.д.), то можно идти прямиком в вуз, выбирая свою (или аналогичную) специальность. Если вы хотите изучать новую специальность, то поступаете сначала в специальный колледж (Studienkolleg), выбирая тот курс, к которому позже будет принадлежать новая специальность.
  • Если вы отучились в российском университете только один год, в Германии вам предстоит посещать колледж при вашем вузе или тот же Studienkolleg, и год спустя вы уже имеете право подавать документы в немецкий вуз.
  • Если вы оканчиваете школу в текущем году и хотите стать абитуриентом сразу после школы, то вы должны еще у себя дома стать участником программы «Мост в немецкий университет» и поступить сразу и без экзаменов. Если нет, то в выбранном вами вузе нужно получить подтверждение знания немецкого языка и направление в колледж.

 

Причиной тому является особенность немецкого школьного образования: немецкие школьники учатся в школе 12 лет, последние два года школы по своей программе очень похожи на программу русских вузов в первые два года. Таким образом, немецкие выпускники школы сравнимы по возрасту и по уровню знаний с нашими второкурсниками. Для успешного обучения в вузе Германии надо быть наравне с немецкими студентами – это и достигается двумя годами высшего образования или же одним годом «высшего» и одним годом колледжа при немецком вузе.

 

Без учебы в русском университете (1 год, 2 года или диплом) поступление в немецкий университет (или колледж при университете) невозможно. Исключение составляют золотые и серебряные медалисты, которые могут без обучения в русском вузе сразу поступить в колледж (Studienkolleg). И особые возможности получают участники программы «Мост в немецкий университет» (Studienbrücke Deutschland).


 3. Какой уровень немецкого надо иметь

 

Владение немецким языком – обязательное условие для поступления и обучения в немецком вузе.

  • Чтобы поступить в немецкий университет, нужно владеть немецким языком на уровне C1. Доказать свои знания языка можно либо соответствующим языковым сертификатом (DAF, Goethe Zertifikat), либо на языковом экзамене DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang). по приезде в Германию.
  • Чтобы поступить в Studienkolleg, достаточно иметь базовые знания языка уровня В1.
  • Чтобы поступить на подготовительные курсы немецкого языка при немецких университетах, можно иметь уровень немецкого языка А2. Стоимость курсов варьируется в зависимости от земли и учебного заведения в пределах от 250 до 1.000 € за семестр.

 

4. Как выбрать специальность?

 

Существует множество тонкостей при выборе специальности, и именно из-за них у большинства желающих поехать на учебу в Германию возникают трудности на этом этапе. Например, не все предметы идентичны: русские специальности порой не имеют эквивалентов в немецких вузах, и наоборот, зачастую можно поразиться широчайшему выбору предметов внутри одной специальности в Германии, в то время как в России она охватывает все эти ответвления в одну и изучается, как единый предмет.

 

Или же, например, если в России получено педагогическое образование, то в Германии надо будет решить, будешь ли ты изучать свой предмет с педагогическим уклоном или без него. Кроме этого, разные специальности имеют разные проходные баллы, и при поступлении надо учитывать, соответствует ли твой средний балл (который определяется из аттестата и академической справки) проходному баллу на ту или иную специальность.


 

5. Как выбрать университет в Германии

 

В Германии свыше 400 вузов. Найти самый-самый подходящий из них - задача не из легких. В интернете есть целый ряд немецкоязычных порталов для поиска университета в Германии. Мы предлагаем вам здесь подборку самых полезных онлайн-ресурсов, которые содержат наиболее полную информацию и послужат вам хорошим подспорьем в поиске.

 

Studieren.de  Этот поисковик существует почти 20 лет. На сегодняшний день в базе данных портала - более 18 тысяч специальностей и примерно 650 населенных пунктов, где расположены вузы. В подрубрике Fachbereiche можно искать учебные программы по интересующим вас областям наук. В подрубрике Studiengänge все бакалаврские и магистерские программы приведены в алфавитном порядке. Здесь же указано, где и как их можно изучать - в университете или высшей школе, очно или заочно, на немецком или английском. Портал также предоставляет возможность целевого поиска англоязычных программ. Если для вас важно географическое расположение будущего вуза, то полезной будет рубрика Landkarte: все вузы из базы данных портала представлены на карте Германии, как на ладони. Языки портала - немецкий и английский.

 

Studifinder.de Портал Studifinder более сервисного характера. В него включены университеты по всей стране. Информация здесь есть и о программах постдипломного образования. Сайт помимо информации о свыше тысячи учебных специальностях дает возможность сориентироваться в выборе профессии и проверить базовые знания по конкретным предметам, чтобы понять, насколько вы готовы к учебе (раздел Studicheck). А в разделе Studikurs собраны учебные материалы, помогающие подтянуться, например, по математике или немецкому. Для этого нужно только зарегистрироваться на сайте. Яззык портала - немецкий.

 

Hochschulkompass.de  Этот поисковик разработан при участии объединения немецких вузов Hochschulrektorenkonferenz. В базе данных - 400 государственных и частных вузов. Портал позволяет совершать более целевой поиск: например, в фильтре можно выбрать вузы, дающие возможность защиты диссертации, или только творческие вузы. В профилях университетов указаны сроки подачи документов, в частности, и для иностранных абитуриентов. Есть и дополнительная информация о вузах-партнерах за рубеж.  Раздел Promotion - для тех, кто хотел бы получить кандидатскую степень в Германии. Здесь приводятся вузы и факультеты, предоставляющие возможность защиты диссертации на немецком или английском языке. Языки портала - немецкий и английский. Предлагаеый бесплатный 15-минутный тест по профориентации - на немецком языке.

 

CHE. Еще один проект объединения немецких вузов Hochschulrektorenkonferenz. - Центр по развитию высшего образования Германии (CHE), который регулярно составляет свой рейтинг специальностей. В основе рейтинга лежат результаты опросов студентов и преподавателей, которые позволяют оценить условия обучения в вузах немецкоязычных стран. Рейтинг публикуется на сайте газеты Die Zeit. Пользоваться этой информацией можно бесплатно после регистрации. В базе данных - более 300 вузов и 30 специальностей.

 

Поисковик Die Zeit. Кроме того, на сайте издания Die Zeit находится поисковик, также позволяющий сориентироваться на вузовском ландшафте. Это самая обширная база данных об учебных программах. У пользователя есть несколько опций: искать по областям наук, федеральным землям, типу вуза, формам обучения. Здесь же представлены подробные портреты специальностей и вузов, и даже можно посмотреть фотографии. Эта информация доступна без регистрации.

 

 6. Когда истекает срок подачи документов в вузы?

 

Начало семестров в немецких вузах различается в зависимости от земли, но эти различия обычно невелики. Можно говорить о следующих датах:

  • начало зимнего семестра (Wintersemester) – 1 октября;
  • начало летнего семестра (Sommersemester) – 1 апреля.

Срок подачи документов в университеты к зимнему семестру – до 15 июля
Срок подачи документов в университеты к летнему семестру – до 15 января

Сроки подачи в университеты могут различаться. Многие университеты заканчивают подачу документов к зимнему семестру уже в апреле, а к летнему – в октябре. Информация об этом всегда содержится на страничке соответствующего вуза.


 7Как подать заявку на обучение в немецкий вуз?

 

Процесс поступления на учебу в Германию начинается с подачи заявки на обучение. Это делается одним их двух способов:

  • через фирму-посредника
  • напрямую через университет.

Цель фирмы-посредника – облегчить и, в какой-то мере, ускорить процесс переписки между абитуриентом и университетами, куда подается заявка на обучение. Неважно, во сколько университетов вы посылаете заявку; все документы, необходимые для подачи заявки на обучение, вы пошлете единым пакетом в фирму, разными будут лишь сами анкеты, каждая для отдельного вуза. От вас требуется, чтобы пакет документов был полным, переведенным и заверенным по всем правилам и послан в нужные сроки.

 

Первоначальная обработка одного пакета документов стоит порядка 75 евро. За каждую последующую обработку необходимо платить еще 15 евро.


8. Какие документы требуются

 

  • Свидетельства о школьном и университетском образовании (минимум 2 года очного обучения или диплом). Школьное образование доказывается самим аттестатом и приложением к нему, университетское – академической справкой или соответствующим дипломом;
  • Свидетельство о знаниях немецкого языка. Лучше всего для этого подходит международно-признанный языковой сертификат (например, TestDAF). В зависимости от выбранного предмета, для обучения могут потребоваться и знания других языков (на англистике, в частности, надо будет доказать знания английского языка – например, сертификатами TOEFL, IELTS);
  • для некоторых предметов могут понадобиться справки о пройденных практиках или профессиональном опыте;
  • многие вузы также требуют мотивационное письмо и биографию;
  • копия заграничного паспорта (страница с личными данными и фото).

 

Bсе документы на русском языке должны быть предоставлены в качестве заверенных нотариусом копий оригиналов. (Ни в коем случае не посылайте оригиналы документов!) Все документы должны быть переведены на немецкий/английский язык! Если документы составлены на английском, перевод на немецкий не требуется!

 

9. Плата за обучение

 

За получение первого высшего образования немецкие государственные вузы больше не взимают плату. Исключением являются вузы земли Баден-Вюртемберг, которые с осени 2017 года вводят платное обучение для студентов не из ЕС. Бакалаврские программы, программы с формой обучения «Госэкзамен» - Staatsexamen (например, для будущих медиков, педагогов или юристов) и большинство магистерских программ очного обучения можно посещать бесплатно. В случае студентов из постсоветских республик, которые окончили вуз у себя на родине, обучение в Германии по той же или новой специальности также считается первым высшим образованием.

 

В некоторых вузах плату берут с тех, кто существенно превышает допустимый вузом срок обучения, - просрочка может обойтись в 400-500 евро за семестр (Langzeitstudium). Некоторые вузы предлагают платные бакалаврские и магистерские программы для тех, кто хочет получать образование без отрыва от производства. Платить придется и за программы MBA (Master of Business Administration - программа подготовки менеджеров среднего и высшего управленческого звена для эффективной работы в бизнесе, государственном и муниципальном управлении) и дистанционное обучение.


Само обучение в Германии в принципе бесплатное, но во всех вузах предусмотрен так называемый «семестрoвый взнос». Это обязательный взнос перед началом каждого семестра на оплату административных расходов, студенческого союза, а также проездного на все виды общественного транспорта. Размер семестрового взноса варьирует в различных вузах Германии  в пределах от 100 до 300 € за семестр. Варьирует от вуза к вузу и объем услуг, покрывающийся этим взносом.  О предстоящей оплате взноса всегда уведомляют заранее за несколько месяцев особым письмом или е-мейлом из вуза.

 

10. Сколько нужно студенту на жизнь

 

В целом, во время учебы и проживания в Германии нужно рассчитывать на сумму в 700-800 евро в месяц. Аренда жилья - самая большая статья расходов. Комната в общежитии обходится дешевле всего (приблизительно в 240 евро в месяц). Дороже всего - отдельная квартира, причем цены на жилье в разных городах сильно различаются. По результатам опросов среди студентов, около 70 евро они платят за дополнительную страховку, посещение врача и медикаменты, 30 евро уходят на учебные пособия и еще столько же - на оплату телефонных разговоров и интернета. Питание обходится в среднем в 170 евро в месяц. На транспортные расходы (если они не покрываются студенческим билетом) отводится более 80 евро. И примерно 70 евро тратится на досуг и развлечения.

 

11. Как студенту найти стипендию

 


Стипендии в основном выделяют политические и общественные организации, а также коммерческие предприятия. Сами учебные заведения лишь в редких случаях оказывают стипендиальную поддержку. Но стипендиальных фондов в Германии много, а программ поддержки студентов и выпускников - еще больше. Основные источники информации - в интернете.

 

Первым источником информации для тех, кто только начинает поиски стипендии, являются сайты, предлагающие общий перечень фондов, работающих со студентами и аспирантами. К таким источникам относятся:

 

На этих сайтах перечислены организации, предоставляющие финансовую помощь учащимся самых разных специальностей. Адаптированная система поиска позволяет целенаправленно искать подходящие для соискателя стипендии. Так, введя в строку запроса свою специальность, академический статус, гражданство и другие данные, можно получить список программ и грантов, соответствующих индивидуальным запросам будущего стипендиата. Все перечисленные программы сопровождаются кратким описанием и перечнем требований к потенциальным претендентам на участие.

 

Что касается непосредственно стипендиальных фондов Германии, то здесь можно выделить несколько особенно крупных, которые оказывают содействие студентам любых специальностей. К ним относятся:

 

Существуют также организации, оказывающие финансовую помощь только студентам определенных факультетов. Служба педагогического обмена (PAD) поддерживает германистов, планирующих в будущем работать учителями немецкого языка. Фонд имени Альфреда Круппа фон Болена и Хальбаха (Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung) предоставляет финансовую поддержку студентам, изучающим педагогику, медицину, культурологию, литературоведение и спорт. Концерн Bayer оказывает помощь студентам-медикам (Carl-Duisberg-Stipendien).

 

Собственные стипендиальные фонды по поддержке немецких и иностранных учащихся есть и у некоторых университетов - правда, как уже говорилось выше, таких мало, и стипендии они назначают точечно. Например, Гамбургский университет в течение года предоставляет стипендии нуждающимся в финансовой помощи иностранным студентам и аспирантам (Examensstipendium, Leistungsstipendium). Университет Киля поддерживает будущих учителей гимназий (Schönhauser-Stiftung). Кельнский университет выплачивает пособие для учебы по обмену в одном из своих партнерских вузов (Gerhard Michel Stipendium).

 

12. Что еще следует знать об обучении в Германии?

 

В немецкой системе высшего образования есть зимний и летний семестры, а не как в России – осенний и весенний. Сроки начала и окончания семестров отличаются от русских.

 

Семестром продолжается полгода. В нём выделяют лекционный период и период без лекций. Период без лекций – это не каникулы в нашем понимании слова, а всего лишь период, когда не надо посещать лекции и семинары, но в это время либо сдают экзамены, либо пишут курсовые, либо делают ускоренные «крэш»-курсы, если на них не нашлось время в течение месяцев учебы. Короче говоря, учеба продолжается, но учеба уже самостоятельная, а не в университетской аудитории. Таким образом, можно сказать, учатся здесь круглый год, почти без перерывов.

 

Обучение в университете Германии выглядит совсем не так, как в России или в Украине. И такой график обучения имеет множество плюсов:

  • здесь не получают расписание от деканата, а составляют его себе сами, и сами решают, по каким дням и сколько пар хотят взять. Можно сделать себе расслабленный график – по 1-2 паре в день, или же, например, собрать все пары в 1-2 дня, зато остаток недели отдыхать;
  • немецкая система обучения гораздо свободнее и ориентирована на самостоятельного студента – он сам себе хозяин, и никто не будет его подгонять. Это дает возможность дышать свободно и планировать свою жизнь самому, но в то же время требует большого чувства ответственности.

 

Есть еще множество других особенностей образования в Германии, но мы попробовали описать самые главные пункты, на которые студент должен обратить внимание, отправляясь учиться в Германию.

 

 13. Статьи по теме

 

«Поступление в немецкий вуз без экзаменов. Мост в немецкий университет». Н.Ухова. Журнал «Партнёр», №2, 2016.

«Как поступить в немецкий ВУЗ. Документы и экзамены». Часть 1. И.Федорова. Журнал «Партнёр», №11,2015.

«Как поступить в немецкий ВУЗ. Мифы и реальность». Часть 2. И.Федорова. Журнал «Партнёр», №12,2015. 

«Выбор университета в Германии российской студенткой». Л.Щербакова. Журнал «Партнёр», №5, 2015. 

«Иностранные студенты в Германии». И.Коларова. №11, 2007. Журнал «Партнёр»,

Учеба в Германии (1). DW. Журнал «Партнёр», №1, 2001.

Учеба в Германии (2). DW. Журнал «Партнёр», №2, 2001.

Стипендиальная программа neuLand в Германии. Блог на портале, 2016-07

Беженцы и университеты Германии. Блог на портале, 2015-09

Как поступить в немецкий вуз. Блог на портале, 2015-09

 

 

См. также раздел портала «Эксперты отвечают на Ваши вопросы»

 

Составитель: Н. Ухова

 Последняя актуализация: 04.06.2017


<< Назад | Прочтено: 356



Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!